ווי אזוי באַאיינפלוסט די מעטאָדע פון ​​ראָולער קייט לובריקאַציע די סעלעקציע?

ווי אזוי באַאיינפלוסט די מעטאָדע פון ​​ראָולער קייט לובריקאַציע די סעלעקציע?

לויט אינדוסטריע סטאטיסטיק, זענען אומגעפער 60% פון פריצייטיגע ראָולער קייט דורכפעלער צוליב נישט ריכטיגע לובריקאציע. די אויסוואל פון לובריקאציע מעטאד איז נישט קיין "נאך-אויפהאלטונג שריט" נאר א הויפט באטראכטונג פון דעם גאנצן אנפאנג. צי עקספארטירן צו אינדוסטריעלע פאבריקאציע, לאנדווירטשאפטלעכע מאשינערי, אדער עסן פראצעסירונג, איגנארירן די צופאסונג פון לובריקאציע מעטאד מיט קייט אייגנשאפטן קען באדייטנד פארקירצן די קייט לעבן און פארגרעסערן אפעראציאנעלע קאסטן, אפילו מיטן ריכטיגן מאדעל און מאטעריאל. דער ארטיקל וועט קאטעגאריזירן לובריקאציע מעטאדן, אנאליזירן זייער הויפט איינפלוס אויף אויסוואל, און צושטעלן פראקטישע אויסוואל מעטאדן צו העלפן אייך פארמיידן געוויינלעכע אויסוואל ערראָרס אין עקספארט אפעראציעס.

1. פֿאַרשטיין די הויפּט אונטערשיידן צווישן די פֿיר הויפּט מעטאָדן פֿאַר וואַל קייט לובריקאַציע
איידער מען רעדט וועגן אויסוואל, איז קריטיש וויכטיג קלאר צו דעפינירן די גרענעצן פון פארשידענע לובריקאציע מעטאדן. זייער באזונדערע עפעקטיווקייט פון אויל צושטעלן, זייער צוגעפאסטקייט צום סביבה, און זייערע אויפהאלטונג קאסטן באשטימען גלייך די "געבוירענע אייגנשאפטן" וואס זענען פארלאנגט פון דער קייט.

1. מאַנועלע לובריקאַציע (אַפּלייינג/בירשטן)
פּרינציפּ: שמירמיטל ווערט רעגולער אָנגעטראָגן צו רייַבונג פונקטן ווי קייט שפּילקעס און ראָולערס מיט אַ באַרשט אָדער אָילער.
הויפּט פֿעיִקייטן: נידעריקע עקוויפּמענט קאָסטן און פּשוט אָפּעראַציע, אָבער אומגלייכע לובריקאַציע (נוטה צו "איבער-לובריקאַציע" אָדער "אונטער-לובריקאַציע") און מאַנגל פון קעסיידערדיק לובריקאַציע זענען געוויינטלעך.
אָנווענדלעך אַפּליקאַציעס: אָפענע סביבות מיט נידעריקע גיכקייטן (לינעאַרע גיכקייטן < 0.5 עם/ס) און לייכטע לאָודז (לאָודז < 50% פון רייטאַד לאָוד), אַזאַ ווי קליינע קאַנווייערז און מאַנועלע ליפֿטן.

2. אויל טראָפּן לובריקאַציע (אויל טראָפּן)
פּרינציפּ: אַ גראַוויטאַציע-געפֿיטערטער אויל-טריפּפּער (מיט אַ פֿלוס קאָנטראָל ווענטיל) טראָפּט אַ פֿיקסירטע מאָס לובריקאַנט אין די קייט-פֿריקציע פּאָר. די אָילינג-פֿרעקווענץ קען ווערן אַדזשאַסטירט לויט די אָפּעראַציע-באַדינגונגען (למשל, 1-5 טראָפּנס/מינוט).
הויפּט פֿעיִקייטן: מעגלעך אַ רעלאַטיוו גלייכמעסיקע לובריקאַציע און געצילטע לובריקאַציע פֿון שליסל געביטן. אָבער, די מעטאָדע איז נישט פּאַסיק פֿאַר הויך-גיכקייט אַפּליקאַציעס (אויל טראָפּנס ווערן לייכט אַרויסגעריסן דורך צענטריפוגאַל קראַפט) און ריקווייערז רעגולערע אויל טאַנק ריפיל. אָנווענדלעך אַפּליקאַציעס: האַלב-פֿאַרמאַכטע סביבות מיט מיטל גיכקייטן (0.5-2 עם/ס) און מיטל לאָודז, אַזאַ ווי מאַשין געצייַג דרייוו קייטן און קליינע פאָכער קייטן.

3. אויל וואַנע לובריקאַציע (אימערשאַן לובריקאַציע)
פּרינציפּ: אַ טייל פֿון דער קייט (געוויינטלעך די אונטערשטע קייט) איז אײַנגעטונקען אין אַ לובריקאַנט-אויל רעזערוואַר אין אַ פֿאַרמאַכטן קעסטל. בעתן אָפּעראַציע ווערט דאָס אויל געטראָגן דורך די ראָולערס, וואָס זיכערט קאָנטינויִערלעכע לובריקאַציע פֿון דער רייַבונג-איבערפֿלאַך און אויך גיט היץ-פֿאַרשפּרייטונג.
הויפּט פֿעיִקייטן: גענוגיקע לובריקאַציע און אויסגעצייכנטע היץ פֿאַרשפּרייטונג, וואָס עלימינירט די נויט פֿאַר אָפֿטער אָיל-אויפֿפֿיל. אָבער, די קייט האָט אַ הויכע אָפּערירן-קעגנשטעל (דער אײַנגעטונקענער טייל ווערט באַאײַנפֿלוסט פֿון אָיל-קעגנשטעל), און דאָס אָיל ווערט לייכט פֿאַרפּעסטיקט דורך אומריינקייטן און דאַרף רעגולערע אויסטויש.
אָנווענדלעך אַפּליקאַציעס: פארמאכטע סביבות מיט הויכע גיכקייטן (2-8 מעטער/סעק.) און שווערע לאָודז, אַזאַ ווי קייטן אין רעדוסערס און קייטן פֿאַר גרויסע גירבאַקסעס.

4. שפּריץ לובריקאַציע (הויך-דרוק אויל נעפּל)
פּרינציפּ: לובריקאַציע-אויל ווערט אַטאָמיזירט דורך אַ הויך-דרוק פּאָמפּע און געשפּריצט גלייך אויף דער קייט-רייַבונג-איבערפלאַך דורך אַ נאָזל. דער אויל-נעפּל האט פיינע פּאַרטיקלען (5-10 מיקראָמעטער) און קען דעקן קאָמפּלעקסע סטרוקטורן אָן נאָך קעגנשטעל. הויפּט פֿעיִקייטן: הויך לובריקאַציע עפעקטיווקייט און אַדאַפּטאַביליטי צו הויך-גיכקייט/הויך-טעמפּעראַטור אַפּליקאַציעס. אָבער, ספּעציאַליזירטע שפּריץ-עקוויפּמענט (וואָס איז טייַער) איז פארלאנגט, און אויל-נעפּל מוז ווערן צוריקגעכאפט צו ויסמיידן סביבה-פאַרפּעסטיקונג.

אָנווענדלעך אַפּליקאַציעס: הויך-גיכקייט (>8 מ/ס), הויך-טעמפּעראַטור (>150°C), אָדער שטויביגע אָפענע סביבות, אַזאַ ווי מינינג קראַשער קייטן און קאַנסטראַקשאַן מאַשינערי דרייוו קייטן.

II. לעגענדע: די דריי באַשטימענדיקע השפּעות פון לובריקאַציע מעטאָד אויף וואַל קייט סעלעקציע

ווען מען קלייבט אויס א ראָולער קייט, איז דער הויפּט פּרינציפּ צו "באַשטימען ערשט דעם לובריקאַציע מעטאָד, דערנאָך די קייט פּאַראַמעטערס." דער לובריקאַציע מעטאָד באַשטימט גלייך דעם קייט'ס מאַטעריאַל, סטרוקטורעלן פּלאַן, און אפילו די ווייטערדיקע וישאַלט קאָסטן. דאָס שפּיגלט זיך אָפּ אין דריי ספּעציפֿישע דימענסיעס:

1. מאַטעריאַל און ייבערפלאַך באַהאַנדלונג: דער "באַזישער שוועל" פֿאַר קאָמפּאַטאַביליטי מיט לובריקאַציע סביבה
פֿאַרשידענע לובריקאַציע מעטאָדן קאָרעספּאָנדירן צו פֿאַרשידענע סביבה קעראַקטעריסטיקס, און די קייט מאַטעריאַל מוז האָבן קאָרעספּאָנדירנדיק טאָלעראַנסעס:

אויל באָד/שפּריץ לובריקאַציע: ווען מען ניצט אינדוסטריעלע לובריקאַנטן ווי מינעראַל אויל און סינטעטיש אויל, איז די קייט סאַסעפּטאַבאַל צו אויל און אומריינקייטן. מען זאָל אויסקלייבן ראַסט-קעגנשטעליקע מאַטעריאַלן, ווי גאַלוואַניזירטע קאַרבאָן שטאָל (פֿאַר אַלגעמיינע נוצן) אָדער ומבאַפלעקט שטאָל (פֿאַר פֿײַכטע אָדער מילד קעראָוסיווע סביבות). פֿאַר הויך-טעמפּעראַטור אַפּליקאַציעס (>200°C), זאָל מען אויסקלייבן היץ-קעגנשטעליקע צומיש שטאָל (ווי Cr-Mo שטאָל) צו פאַרמייַדן ווייכער ווערן רעכט צו דער הויך טעמפּעראַטור. מאַנועלע לובריקאַציע: פֿאַר נוצן אין דער עסן אינדוסטריע (למשל, עסן קאַנווייערס), מוז מען אויסקלייבן עסן-גראַד קאָמפּאַטיבלע מאַטעריאַלן (למשל, 304 ומבאַפלעקט שטאָל), און די ייבערפלאַך מוז זיין פּאָלירט צו פאַרמייַדן לובריקאַנט רעזאַדו און באַקטיריעל וווּקס. עסן-גראַד לובריקאַנטן (למשל, ווײַס אויל) זאָל מען אויך נוצן.

שטויביגע סביבה + שפּריץ לובריקאַציע: שטויב קלעפּט זיך גרינג צו דער קייט ייבערפלאַך, אַזוי אַ טראָגן-קעגנשטעליק ייבערפלאַך באַהאַנדלונג (למשל, קאַרבורייזינג, קווענטשינג, אָדער פאָספֿאַטינג) איז פארלאנגט צו פאַרמייַדן שטויב פון מישן זיך מיט די לובריקאַנט צו פאָרעם "אַברייסיווז" און פאַרגיכערן קייט טראָגן.

2. סטרוקטורעלער פּלאַן: צופּאַסן די לובריקאַציע מעטאָדע איז דער שליסל צו עפעקטיווקייט
די קייט'ס סטרוקטורעלע דעטאלן מוזן "דינען" דעם לובריקאציע מעטאד; אנדערש וועט פארקומען א לובריקאציע דורכפאל.

מאַנועלע לובריקאַציע: קאָמפּליצירטע קאָנסטרוקציע איז נישט נויטיק, אָבער אַ גרויסע קייט פּיטש (>16 מם) און אַ פּאַסיקע קליראַנס זענען נויטיק. אויב די פּיטש איז צו קליין (למשל, ווייניקער ווי 8 מם), וועט מאַנועלע לובריקאַציע האָבן שוועריקייטן צו דורכדרינגען די רייַבונג פּאָר, שאַפֿנדיק "לובריקאַציע בלינדע פֿלעקן." אויל וואַנע לובריקאַציע: אַ פֿאַרמאַכטע גאַרד מוז געניצט ווערן צו פֿאַרהיטן אויל ליקאַדזש און פֿאַרפּעסטיקונגען פֿון אַרײַנקומען, און די קייט מוז זיין דיזיינד מיט אַן אויל גייד גרוב צו ריכטן אויל צוריק צום אויל רעזערוואַר, רעדוצירנדיק אָפּפֿאַל. אויב די קייט דאַרף לאַטעראַל בייגן, מוז פּלאַץ פֿאַר אויל פֿלוס זיין רעזערווירט אין גאַרד.

שפּריץ-שמירעכץ: די קייט מוז זיין דיזיינט מיט אָפֿענע קייט-פּלאַטעס (אַזאַ ווי ליידיקע קייט-פּלאַטעס) כּדי צו פֿאַרהיטן אַז די אויל-נעפּל זאָל נישט ווערן בלאָקירט דורך די קייט-פּלאַטעס און אַז עס זאָל נישט דערגרייכן די רייַבונג-פֿלאַך צווישן די שפּילקעס און ראָולערס. דערצו, מוזן מען צושטעלן אויל-רעזערוואַרן ביי ביידע עקן פֿון די קייט-שפּילקעס כּדי צייטווייליק צו האַלטן די אויל-נעפּל און פֿאַרלענגערן די עפֿעקטיווקייט פֿון שמירעכץ.

3. קאָמפּאַטאַביליטי מיט אָפּעראַציעס: באַשטימט די קייט'ס "אַקטועלע סערוויס לעבן"

אויסקלויבן די אומרעכטע לובריקאציע מעטאד פאר די ריכטיגע קייט קען גלייך פארקירצן די קייט'ס לעבנסדויער מיט מער ווי 50%. טיפישע סצענארן זענען ווי פאלגט:

טעות 1: אויסקלויבן "מאנועלע לובריקאציע" פאר א הויך-גיך (10 מעטער/סעקונדע) קייט – מאנועלע לובריקאציע קען נישט נאכקומען די רייבונג באדערפענישן פון הויך-גיך אפעראציע, וואס רעזולטירט אין ראלער אפנוץ און שטיפט קאנפיסקאציע אינערהאלב א חודש. אבער, אויסקלויבן שפריץ לובריקאציע מיט ליידיגע קייט פלאטעס קען פארלענגערן די לעבנסדויער צו 2-3 יאר. אומרעכטע מיינונג 2: אויסקלויבן "אויל באד לובריקאציע" פאר קייטן אין דער עסן אינדוסטריע – אויל באדס קענען לייכט האלטן אויל רעשטלעך אינעווייניג אין דעם שילד, און אויל וועקסלען קענען לייכט פארפעסטיקן עסן. אויסקלויבן "מאנועלע לובריקאציע מיט 304 נישט-ראסטיקער שטאל קייט" מיט עסן-גראד לובריקאנט טרעפט היגיענע סטאנדארטן און אפערט א לעבנסדויער פון איבער 1.5 יאר.

אומרעכטע מיינונג 3: אויסקלויבן "געוויינטלעכע קוילן שטאָל מיט טראָפּן לובריקאַציע" פֿאַר קייטן אין פֿײַכטע סביבות - טראָפּן לובריקאַציע באַדעקט נישט גאָר די קייט ייבערפלאַך, און פֿײַכטע לופֿט קען פֿאַראורזאַכן ראַסט. אויסקלויבן "גאַלוואַניזירטע קוילן שטאָל מיט אויל וואַנע לובריקאַציע" (אַ פֿאַרמאַכטע סביבה איזאָלירט פֿײַכטקייט) קען פֿאַרהיטן ראַסט.

III. פּראַקטישע אַפּליקאַציע: אַ 4-סטעפּ גייד צו וואַל קייט סעלעקציע באַזירט אויף לובריקאַציע מעטאָד
באַהערשן די פאלגענדע טריט וועט אײַך העלפֿן שנעל צופּאַסן "לובריקאַציע מעטאָד - קייט פּאַראַמעטערס" און פֿאַרמײַדן סעלעקציע פֿעלער בעת עקספּאָרט אָרדערס:
שריט 1: אידענטיפיצירן די דריי הויפט פאראמעטערס פון די אפליקאציע סצענאר
ערשטנס, זאַמלען אינפֿאָרמאַציע וועגן די קונה'ס אָפּערירן באדינגונגען; דאָס איז אַ פּרירעקוויזיט פֿאַר באַשטימען די לובריקאַציע מעטאָד:
אפערירנדיקע פאראמעטערס: קייט לינעארע גיכקייט (מ/ס), טעגלעכע אפערירנדיקע שעה (שעה), לאסט טיפ (קאנסטאנטע לאסט/שאק לאסט);
סביבה־פּאַראַמעטערס: טעמפּעראַטור (נאָרמאַל/הויך/נידעריק טעמפּעראַטור), הומידיטי (טרוקן/פֿײַכט), פֿאַרפּעסטיקונגען (שטויב/אויל/קעראָזיווע מעדיע);
אינדוסטריע רעקווייערמענץ: צי די קייט טרעפט ספּעציעלע סטאַנדאַרדן ווי עסן גראַד (FDA סערטיפיקאַציע), עקספּלאָזיע-באַווייַז (ATEX סערטיפיקאַציע), און ענווייראָנמענטאַל שוץ (RoHS סערטיפיקאַציע).

שריט 2: צופּאַסן לובריקאַציע מעטאָד באַזירט אויף פּאַראַמעטערס
באַזירט אויף די פּאַראַמעטערס פֿון שריט 1, אויסקלײַבן איין אָדער צוויי מעגלעכע לובריקאַציע מעטאָדן פֿון די פֿיר פֿאַראַן אָפּציעס (זעט די אָנווענדלעכע סצענאַרן אין סעקציע 1). בײַשפּילן אַרײַננעמען:
סצענאַר: עסן קאַנווייער (לינעאַר גיכקייט 0.8 מ/ס, צימער טעמפּעראַטור, FDA סערטיפיקאַציע פארלאנגט) → אָפּציע: מאַנועלע לובריקאַציע (עסנוואַרג-גראַד ייל);
סצענאַר: מינינג קראַשער (לינעאַר גיכקייט 12 מ/ס, הויך טעמפּעראַטור 200°C, הויך שטויב) → אָפּציע: שפּריץ לובריקאַציע (הויך-טעמפּעראַטור סינטעטיש בוימל);
סצענאַר: מאַשין געצייַג טראַנסמיסיע (לינעאַר גיכקייט 1.5 עם/ס, פארמאכטע סביבה, מיטלמעסיקע לאַסט) → אָפּציע: אויל טראָפּן לובריקאַציע / אויל וואַנע לובריקאַציע

שריט 3: פילטער שליסל קייט פּאַראַמעטערס לויט לובריקאַציע מעטאָד
נאָך באַשטימען די לובריקאַציע מעטאָד, פאָקוס אויף פיר קערן קייט פּאַראַמעטערס:
לובריקאציע מעטאד, רעקאמענדירטע מאטעריאל, אויבערפלאך באהאנדלונג, סטרוקטורעלע באדערפענישן, און אקסעסאריעס
מאַנועלע לובריקאַציע: קאַרבאָן שטאָל / 304 ומבאַפלעקט שטאָל, פּאָלירט (פוד גראַד), פּיטש > 16 מם, קיין (אָדער אָיל קען)
טראָפּן אויל לובריקאַציע: קאַרבאָן שטאָל / גאַלוואַניזירט קאַרבאָן שטאָל, פאָספֿאַטירט / פֿאַרשוואַרצט, מיט אויל לעכער (גרינג צו טריפֿן), אויל טראָפּן
אויל באָד לובריקאַציע: קאַרבאָן שטאָל / Cr-Mo שטאָל, קאַרבוריזירט און געקווענטשעט, איינגעשלאָסענעם גאַרד + אויל גייד, אויל לעוועל גיידזש, אויל דריינאַדזש ווענטיל
שפּריץ לובריקאַציע: היץ-קעגנשטעליק צומיש שטאָל, טראָגן-קעגנשטעליק קאָוטינג, ליידיק קייט טעלער + אויל רעזערוווואַר, שפּריץ פּאָמפּע, אָפּזוך מיטל

שריט 4: וועריפיקאציע און אפטימיזאציע (פארמיידן שפעטערע ריזיקעס)
דער לעצטער שריט פארלאנגט א טאָפּלטע באַשטעטיקונג מיט ביידע דעם קונה און סאַפּלייער:
באַשטעטיקן מיטן קונה צי די לובריקאַציע מעטאָדע טרעפט די אויפן אָרט אויסגעשטאַטטע עקוויפּמענט רעקווייערמענץ (למשל, צי עס איז דאָ פּלאַץ פֿאַר שפּריץ עקוויפּמענט און צי רעגולערע לובריקאַציע קען ווידער אָנגעפֿילט ווערן);
באַשטעטיקן מיטן סאַפּלייער צי די אויסגעקליבענע קייט איז פּאַסיק פֿאַר דעם לובריקאַציע מעטאָד. "ערוואַרטעטע לעבנסדויער" און "וישאַלט ציקל." מוסטערן זאָלן צוגעשטעלט ווערן פֿאַר אָפּעראַציע צושטאַנד טעסטינג אויב נייטיק.

אָפּטימיזאַציע פֿאָרשלאָג: אויב דער קונה האט אַ לימיטירטן בודזשעט, קען מען רעקאָמענדירן אַ "קאָסטן-עפֿעקטיווע לייזונג" (למשל, אין מיטל-גיכקייט אַפּליקאַציעס, קאָסט טראָפּן לובריקאַציע 30% ווייניקער ווי שפּריץ לובריקאַציע עקוויפּמענט).

IV. געוויינטלעכע אויסוואל טעותים און פּיטפאָלז פֿאַר עקספּאָרט געשעפט

פֿאַר ראָולער קייט עקספּאָרטן, איגנאָרירן די לובריקאַציע מעטאָדע פירט צו 15% פון צוריקקער און וועקסל. די פאלגענדע דריי טעותים זאָלן זיין אַוווידאַד:

טעות 1: "אויסקלייבן דעם קייט מאָדעל ערשט, און דערנאָך באַטראַכטן די לובריקאַציע מעטאָד."

ריזיקע: למשל, אויב מען קלייבט אויס א הויך-גיך קייט (ווי די RS60), אבער דער קונה ערלויבט נאר מאנועלע לובריקאציע אויפן ארט, קען די קייט דורכפאלן אינערהאלב א חודש.

פּאַטראָנען צו פֿאַרמייַדן: באַטראַכטן "שמיר-מעטאָדע" ווי דער ערשטער שריט אין אויסוואַל. קלאָר אָנווייַזן "רעקאָמענדירטע שמיר-מעטאָדע און שטיצנדיקע רעקווירעמענץ" אין די ציטאַט צו פֿאַרמייַדן קריגערייען שפּעטער. מיטאָס 2: "שמיר-מעטאָדע קען שפּעטער געביטן ווערן."
ריזיקע: דער קונה ניצט אנפאנגס מאנועלע לובריקאציע און שפעטער וויל ער אריבערגיין צו אויל-באד לובריקאציע. אבער, די עקזיסטירנדע קייט האט נישט קיין שוץ-שילד, וואס רעזולטירט אין אויל-ליקא און די נויטווענדיקייט צו קויפן א נייע קייט.
אויסמיידונג: בעת אויסוואל, זאָל מען אינפארמירן דעם קונה פון פאָראויס אַז די לובריקאַציע מעטאָדע איז געבונדן צו דער קייט סטרוקטור, וואָס מאַכט די אויסטויש קאָסטן הויך. באַזירט אויף דעם קונה'ס דריי-יאָר אַרבעטסלאָוד אַפּגרעיד פּלאַן, זאָל מען רעקאָמענדירן אַ קייט קאָמפּאַטיבל מיט קייפל לובריקאַציע מעטאָדן (אַזאַ ווי איינע מיט אַ אַראָפּנעמבאַרן שילד).
מיטאָס 3: "עסן-גראַד קייטן דאַרפן נאָר אַז דער מאַטעריאַל זאָל טרעפן די סטאַנדאַרדן; די לובריקאַציע מעטאָדע איז נישט וויכטיק."
ריזיקע: דער קונה קויפט 304 נישט-ראסטיקע שטאָל קייט (עסן-גראד מאַטעריאַל) אָבער ניצט געוויינטלעכע אינדוסטריעלע לובריקאַנט (נישט-עסן-גראד), וואָס רעזולטירט אין דעם פּראָדוקט וואָס ווערט דעטענירט דורך די צאָל אין דעם קונה'ס לאַנד.
אויסמיידונג: פֿאַר עקספּאָרט אָרדערס צו דער עסן אינדוסטריע, זיכער מאַכן אַז אַלע דריי אַספּעקטן פון די קייט מאַטעריאַל, לובריקאַנט, און לובריקאַציע מעטאָד טרעפן עסן-גראַד סטאַנדאַרדס און צושטעלן קאָראַספּאַנדינג סערטיפיקאַציע דאָקומענטן (אַזאַ ווי FDA אָדער NSF סערטיפיקאַציע).

קיצור
די אויסוואל פון ראָולער קייטן איז נישט קיין ענין פון "צופּאַסן איין פּאַראַמעטער", נאָר אַ סיסטעמאַטישער צוגאַנג וואָס נעמט אַרײַן "שמיר-מעטאָד, אָפּערירן באַדינגונגען און קייט קעראַקטעריסטיקס." פֿאַר עקספּאָרט געשעפטן, אַ גענויע אויסוואל פֿאַרבעסערט נישט נאָר קונה צופֿרידנקייט (רעדוצירט נאָך-פאַרקויף פּראָבלעמען), נאָר דעמאָנסטרירט אויך פּראָפעסיאָנאַליזם. סוף-כּל-סוף, קאַסטאַמערז ווילן נישט נאָר "אַ קייט", זיי ווילן "אַ קייט וואָס וועט אַרבעטן סטאַביל אויף זייער עקוויפּמענט פֿאַר 2-3 יאָר."