Aotelega o le suega ma'a'a o le filifili u'amea sa'o

1. Aotelega o le suega ma'a'a o le filifili u'amea sa'o

1.1 Uiga autū o le filifili uʻamea saʻo
O le filifili u'amea sa'o o se ituaiga filifili e fa'aaogaina lautele i le fa'aliliuina fa'amekanika. O ona uiga autū e fa'apea:
Fa'atulagaga fa'atulagaina: O le filifili u'amea sa'o e aofia ai le u'amea i totonu, le u'amea i fafo, le au o le pine, le u'amea ma le u'amea fa'a'ofuofu. O le u'amea i totonu ma le u'amea fa'a'ofuofu i fafo e feso'ota'i e le au o le pine, o le u'amea e u'amea i luga o le au o le pine, ma o le u'amea fa'a'ofuofu e fa'apipi'i i fafo o le u'amea. O lenei fausaga e mafai ai e le filifili ona tete'e atu i malosiaga tetele o le feto'ai ma le pa'i i le taimi o le fesiitaiga.
Filifiliga o meafaitino: O le filifili uʻamea saʻo e masani ona faia i le uʻamea kaponi maualuga poʻo le uʻamea faʻafefiloi, e pei o le uʻamea 45, 20CrMnTi, ma isi. O nei meafaitino e maualuga le malosi, maualuga le maʻaʻa ma teteʻe lelei i le ofuina, lea e mafai ona ausia ai manaʻoga faʻaoga o le filifili i lalo o tulaga faigaluega faigata.
Sa'o le fua: E maualuga le mana'oga mo le sa'o o fua o le filifili u'amea fa'ase'e, ma e masani ona pulea le fa'atusatusaga o fua o le pitch, mafiafia o le filifili, lautele o le au o le pine, ma isi mea fa'apena i totonu ole ±0.05mm. E mafai e fua maualuga ona fa'amautinoa le sa'o o le meshing o le filifili ma le sprocket, ma fa'aitiitia ai mea sese ma le pisa o le fesiitaiga.
Togafitiga o luga: Ina ia faʻaleleia atili le teteʻe atu o le filifili i le ofuina ma le teteʻe atu i le ele, o filifili faʻataʻavale saʻo e masani ona togafitia i luga, e pei o le faʻacarburize, nitriding, galvanizing, ma isi. E mafai e le faʻacarburize ona oʻo atu le maʻaʻa o le luga o le filifili i le 58-62HRC, e mafai e le nitriding ona oʻo atu le maʻaʻa o le luga i le 600-800HV, ma e mafai e le galvanizing ona puipuia lelei le filifili mai le ele.
1.2 Taua o le su'ega o le ma'a'a
E matuā tāua tele le su'ega o le ma'a'a i le puleaina o le lelei o filifili u'amea sa'o:
Ia mautinoa le malosi o le filifili: O le ma'a'a o se tasi lea o fa'ailoga taua mo le fuaina o le malosi o meafaitino. E ala i le faia o su'ega o le ma'a'a, e mafai ona fa'amautinoa o le ma'a'a o meafaitino o le filifili u'amea sa'o e ausia ai mana'oga o le mamanu, ina ia mautinoa e mafai e le filifili ona tatalia le tele o le fe'avea'i ma le pa'i i le taimi e fa'aaogaina ai, ma 'alofia ai le motusia pe fa'aleagaina o le filifili ona o le le lava o le malosi o meafaitino.
Iloilo meatotino o meafaitino: O le su'ega o le ma'a'a e mafai ona atagia ai le fausaga laiti ma suiga o le faatinoga o le meafaitino. Mo se fa'ata'ita'iga, o le ma'a'a o le fogā'ele'ele o le filifili pe a uma ona togafitia i le carburizing e maualuga atu, ae o le ma'a'a o le ogatotonu e maualalo. E ala i le su'ega o le ma'a'a, e mafai ona iloiloina le loloto ma le tutusa o le vaega ua carburized, ina ia fa'amasino ai pe talafeagai le fa'agasologa o le togafitiga vevela o le meafaitino.
Pulea le lelei o le gaosiga: I le faagasologa o le gaosiga o filifili uʻamea saʻo, o le suʻeina o le maʻaʻa o se auala lelei e pulea ai le lelei. O le suʻeina o le maʻaʻa o mea mata, oloa e leʻi maeʻa ma oloa ua maeʻa, e mafai ona iloa ai faʻafitauli e ono tulaʻi mai i le faagasologa o le gaosiga, e pei o faʻaletonu o meafaitino, togafitiga le lelei o le vevela, ma isi mea, i le taimi atofaina, ina ia mafai ai ona faia ni fuafuaga talafeagai e faʻaleleia ma faʻamautinoa ai le mautu ma le tutusa o le lelei o oloa.
Fa'alauteleina le umi e fa'aaogaina ai: O le su'ega o le ma'a'a e fesoasoani e fa'aleleia atili ai meafaitino ma faiga o gaosiga o filifili u'amea sa'o, ma fa'aleleia atili ai le tete'e atu i le ofuina ma le tete'e atu i le vaivai o le filifili. O le fogā'ele'ele o le filifili e maualuga le ma'a'a e mafai ona sili atu ona tete'e atu i le ofuina, fa'aitiitia ai le gau o le fe'ese'esea'iga i le va o le filifili ma le sprocket, fa'alauteleina le umi e fa'aaogaina ai le filifili, ma fa'aitiitia ai le tau o le tausiga o masini.
Ia ausia tulaga faatonuina o le alamanuia: I le alamanuia o gaosiga o masini, o le maaa o filifili uʻamea saʻo e masani lava ona manaʻomia ona ausia tulaga faatonuina talafeagai faaleatunuu poʻo faavaomalo. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le GB/T 1243-2006 “Roller Chains, Bushing Roller Chains and Toothed Chains” o loʻo faʻamaonia ai le tele o le maaa o filifili uʻamea saʻo. E ala i le suʻeina o le maaa, e mafai ona faʻamautinoa o loʻo ausia e le oloa manaʻoga masani ma faʻaleleia atili ai le tauvaga o le maketi o le oloa.

2. Tulaga faatonuina o le suega o le maaa

2.1 Tulaga fa'atonuina o su'ega fa'alotoifale
Ua fa'atulaga e lo'u atunu'u se fa'asologa o tulaga fa'atonuina manino ma maumaututu mo le su'ega ma'a'a o filifili u'amea sa'o ina ia mautinoa o lo'o ausia e le lelei o le oloa mana'oga.
Fa'avae masani: E fa'avae tele lava i luga o le GB/T 1243-2006 "Roller chain, bushing roller chain ma toothed chain" ma isi tulaga fa'ale-atunu'u talafeagai. O nei tulaga fa'atonuina e fa'amaoti mai ai le tele o le ma'a'a o filifili fa'ata'avale sa'o. Mo se fa'ata'ita'iga, mo filifili fa'ata'avale sa'o e faia i le u'amea 45, o le ma'a'a o pine ma bushings e tatau ona pulea i le 229-285HBW; mo filifili fa'a'a'a, e tatau ona o'o atu le ma'a'a o le luga i le 58-62HRC, ma e manino lava le mana'omia o le loloto o le vaega fa'a'a'a, e masani lava 0.8-1.2mm.
Metotia o Su'ega: O tulaga fa'alotoifale e fautuaina ai le fa'aogaina o le Brinell hardness tester po'o le Rockwell hardness tester mo su'ega. O le Brinell hardness tester e talafeagai mo le su'eina o mea mata ma oloa e le'i mae'a ona fa'ama'a'a ma le ma'a'a maualalo, e pei o le filifili o mea e le'i fa'avevela. O le taua o le ma'a'a e fuafuaina e ala i le fa'aogaina o se avega patino i luga o le mea ma fuaina le lautele o le indentation; o le Rockwell hardness tester e masani ona fa'aaogaina e su'e ai filifili ua mae'a ona fa'avevela, e pei o pine ma ufi ua fa'apipi'iina i le kasa. E vave ona iloa, faigofie ona fa'agaoioia, ma e mafai ona faitau sa'o le taua o le ma'a'a.
Vaega o le fa'ata'ita'iina ma le su'eina: E tusa ai ma mana'oga masani, e tatau ona filifilia fa'afuase'i se numera patino o fa'ata'ita'iga mo le su'eina mai vaega ta'itasi o filifili u'amea sa'o. Mo filifili ta'itasi, e tatau ona su'eina ta'itasi le ma'a'a o vaega eseese e pei o le laulau filifili i totonu, laulau filifili i fafo, pine, ufi ma le u'amea. Mo se fa'ata'ita'iga, mo le pine, e tatau ona ave se tasi vaega o le su'ega i le ogatotonu ma pito uma e lua e fa'amautinoa ai le atoatoa ma le sa'o o taunu'uga o su'ega.
Fuafuaina o le iʻuga: E tatau ona fuafuaina ma le faʻaeteete iʻuga o le suʻega e tusa ai ma le tulaga maʻaʻa o loʻo faʻamaoti mai i le tulaga faʻatonuina. Afai e sili atu le maʻaʻa o le vaega o loʻo suʻeina nai lo le tulaga faʻatonuina, e pei o le maʻaʻa o le pine e maualalo ifo nai lo le 229HBW pe maualuga atu nai lo le 285HBW, e faʻamasinoina le filifili o se oloa e le agavaa ma e manaʻomia ona toe faʻavevela pe faia isi togafitiga talafeagai seʻia oʻo ina ausia e le maʻaʻa manaʻoga faʻatonuina.

2.2 Tulaga Fa'atulagaina o Su'ega Fa'avaomalo
O loʻo i ai foʻi faiga faʻatulagaina talafeagai mo le suʻeina o le maʻaʻa o filifili uʻamea saʻo i le lalolagi, ma o nei tulaga faʻatonuina e lautele lona aafiaga ma le aloaia i maketi faavaomalo.
Tulaga faatonuina ISO: ISO 606 “Filifili ma sikulima – Filifili u'amea ma filifili u'amea fa'apipi'i – Fua, fa'apalepale ma uiga fa'avae” o se tasi o tulaga faatonuina o filifili u'amea fa'apipi'i sa'o e fa'aaogaina lautele i le lalolagi. O lenei tulaga faatonuina e faia ai fo'i ni sauniuniga auiliili mo le su'eina o le ma'a'a o filifili u'amea fa'apipi'i sa'o. Mo se fa'ata'ita'iga, mo filifili u'amea fa'apipi'i sa'o e faia i u'amea fa'afefiloi, o le lautele o le ma'a'a e masani lava 241-321HBW; mo filifili ua uma ona fa'a-nitride, e tatau ona o'o atu le ma'a'a o le fogā'ele'ele i le 600-800HV, ma e mana'omia le loloto o le vaega nitriding ia 0.3-0.6mm.
Auala e su'e ai: E fautuaina fo'i e tulaga fa'avaomalo le fa'aogaina o masini su'e ma'a'a Brinell, masini su'e ma'a'a Rockwell ma masini su'e ma'a'a Vickers mo le su'eina. E talafeagai le masini su'e ma'a'a Vickers mo le su'eina o vaega e maualuga le ma'a'a o luga o filifili u'amea sa'o, e pei o le luga u'amea pe a uma ona togafitia i le nitriding, ona o lona la'ititi o le fa'a'ofu. E mafai ona fuaina le taua o le ma'a'a ma le sa'o, aemaise lava pe a su'eina vaega laiti ma vaega manifinifi.
Nofoaga e fai ai faʻataʻitaʻiga ma suʻega: O le aofaʻi o faʻataʻitaʻiga ma le nofoaga e manaʻomia e faʻataʻitaʻi ai e tusa ai ma tulaga faʻavaomalo e tutusa ma tulaga faʻalotoifale, ae o le filifilia o nofoaga e fai ai suʻega e sili atu ona auiliili. Mo se faʻataʻitaʻiga, pe a faia le suʻega o le maʻaʻa o uili, e manaʻomia ona faia ni faʻataʻitaʻiga ma faia se suʻega i le liʻo i fafo ma pito i tua o uili ina ia iloilo atoatoa ai le tutusa o le maʻaʻa o uili. E le gata i lea, e manaʻomia foʻi suʻega maʻaʻa mo vaega e fesoʻotaʻi ai le filifili, e pei o papatusi o filifili fesoʻotaʻi ma pine fesoʻotaʻi, ina ia mautinoa le malosi ma le faʻatuatuaina o le filifili atoa.
Fa'amasinoga o i'uga: E sili atu ona fa'amaoni tulaga fa'avaomalo i le fa'amasinoina o i'uga o su'ega ma'a'a. Afai e le ausia e i'uga o su'ega mana'oga masani, e le gata o le a fa'amasinoina le filifili e le agavaa, ae o isi filifili o le vaega lava e tasi o oloa o le a mana'omia fo'i ona fa'aluaina le fa'ata'ita'iga. Afai o lo'o i ai pea oloa e le agavaa pe a uma ona fa'aluaina le fa'ata'ita'iga, e tatau ona toe fa'agasolo le vaega o oloa se'ia o'o ina ausia e le ma'a'a o filifili uma mana'oga masani. O lenei faiga fa'amasino malosi e fa'amautinoa lelei ai le tulaga lelei ma le fa'atuatuaina o filifili u'amea sa'o i le maketi fa'avaomalo.

3. Metotia o le su'ega o le ma'a'a

3.1 Metotia o le su'ega o le ma'a'a o Rockwell
O le metotia o le su'ega o le ma'a'a o Rockwell o se tasi lea o metotia e sili ona fa'aaogaina lautele i le taimi nei, e talafeagai faapitoa mo le su'eina o le ma'a'a o mea u'amea e pei o filifili u'amea sa'o.
Mataupu Faavae: O lenei metotia e fuafua ai le taua o le ma'a'a e ala i le fuaina o le loloto o le indenter (diamond cone po'o le carbide ball) o lo'o oomiina i totonu o le mea i lalo o se avega patino. E fa'ailoaina i le faigofie ma le vave o le fa'agaioiga, ma e mafai ona faitau sa'o le taua o le ma'a'a e aunoa ma ni fa'atusatusaga faigata ma ni meafaigaluega fuaina.
Lautele o le faʻaoga: Mo le iloa o filifili uʻamea saʻo, o le metotia o le suʻega maʻaʻa a Rockwell e faʻaaogaina tele e fua ai le maʻaʻa o filifili ua maeʻa ona faia i le vevela, e pei o pine ma lima. E mafua ona o nei vaega e sili atu le maʻaʻa pe a uma ona faia i le vevela ma e fai si lapopoʻa, lea e talafeagai mo le suʻeina i le masini suʻega maʻaʻa a Rockwell.
Sa'o le iloa: O le suega ma'a'a o le Rockwell e maualuga lona sa'o ma e mafai ona atagia sa'o ai suiga o le ma'a'a o le meafaitino. O lona sese i le fuaina e masani lava ona i totonu ole ±1HRC, lea e mafai ona ausia ai mana'oga o le suega ma'a'a o le filifili u'amea.
Fa'aoga Aogā: I su'ega moni, o le masini su'e ma'a'a a Rockwell e masani ona fa'aogaina se fua fa'atatau HRC, lea e talafeagai mo le su'eina o meafaitino e iai le tele o le ma'a'a mai le 20-70HRC. Mo se fa'ata'ita'iga, mo le pine o se filifili u'amea sa'o ua fa'a'asu'iina i le kasa, o lona ma'a'a o luga e masani lava i le va o le 58-62HRC. E mafai e le masini su'e ma'a'a a Rockwell ona fuaina vave ma sa'o lona taua o le ma'a'a, ma maua ai se fa'avae fa'atuatuaina mo le puleaina o le lelei.

3.2 Metotia o le su'ega o le ma'a'a o Brinell
O le metotia o le su'ega ma'a'a o Brinell o se metotia masani e su'e ai le ma'a'a, lea e fa'aaogaina lautele i le fuaina o le ma'a'a o mea u'amea eseese, e aofia ai mea mata ma oloa e le'i mae'a o filifili u'amea sa'o.
Mataupu Faavae: O lenei metotia e oomi ai se polo uʻamea faʻamaʻaʻa poʻo se polo carbide o se lautele patino i luga o le mea i lalo o le gaioiga o se avega faʻapitoa ma taofia mo se taimi faʻapitoa, ona aveese lea o le avega, fuaina le lautele o le indentation, ma fuafua le taua o le maʻaʻa e ala i le fuafuaina o le averesi o le mamafa i luga o le eria o le fogāeleele lapotopoto o le indentation.
Lapo'a o le fa'aoga: O le metotia o le su'ega ma'a'a o Brinell e talafeagai mo le su'eina o mea u'amea e maualalo le ma'a'a, e pei o mea mata o filifili u'amea sa'o (e pei o le u'amea 45) ma oloa e le'i mae'a ona fa'amae'aina e le'i fa'avevela. O ona uiga o ni fa'aputuga tetele, e mafai ona atagia ai uiga ma'a'a tetele o le mea ma e talafeagai mo le fuaina o mea i le vaega o le ma'a'a feololo.
Sa'o le iloa: E maualuga tele le sa'o o le iloa o le ma'a'a o Brinell, ma e masani lava ona i totonu ole ±2% le sese o le fuaina. O le sa'o o le fuaina o le lautele o le indentation e a'afia ai le sa'o o le taua o le ma'a'a, o lea e mana'omia ai meafaigaluega fuaina maualuga le sa'o e pei o le faitau microscopes i le fa'agaioiga moni.
Fa'aoga Fa'atino: I le faagasologa o le gaosiga o filifili u'amea sa'o, e masani ona fa'aaogaina le metotia o le su'ega ma'a'a o Brinell e su'e ai le ma'a'a o mea mata e fa'amautinoa ai o lo'o ausia mana'oga o le mamanu. Mo se fa'ata'ita'iga, mo filifili u'amea sa'o e faia i le u'amea 45, e tatau ona pulea le ma'a'a o mea mata i le va o le 170-230HBW. E ala i le su'ega ma'a'a o Brinell, e mafai ona fuaina ma le sa'o le ma'a'a o mea mata, ma mafai ona iloa le ma'a'a e le'i fa'amaoniaina o mea i le taimi, ma puipuia ai mea e le'i fa'amaoniaina mai le ulufale atu i so'otaga gaosiga mulimuli ane.

3.3 Metotia o le su'ega o le ma'a'a o Vickers
O le metotia o le su'ega ma'a'a a Vickers o se metotia e talafeagai mo le fuaina o le ma'a'a o vaega laiti ma vaega manifinifi, ma e iai ona tulaga lelei tulaga ese i le su'ega ma'a'a o filifili u'amea sa'o.
Mataupu Faavae: O lenei metotia e oomi ai se tetrahedron taimane ma se tulimanu pito i luga o le 136° i lalo o se avega patino i luga o le mea e faʻataʻitaʻiina, taofi le avega mo se taimi atofaina, ona aveese lea o le avega, fuaina le umi o le faʻalava o le indentation, ma fuafua le taua o le maʻaʻa e ala i le fuafuaina o le averesi o le mamafa i luga o le eria o le conical o le indentation.
Lapo'a o le fa'aoga: O le metotia o le su'ega ma'a'a a Vickers e talafeagai mo le fuaina o meafaitino e lautele le ma'a'a, aemaise lava mo le iloa o vaega e maualuga le ma'a'a o luga o filifili fa'ase'e sa'o, e pei o le luga o fa'ase'e pe a uma ona togafitia i le nitriding. E la'ititi lona fa'a'ofu, ma e mafai ona fuaina sa'o le ma'a'a o vaega laiti ma manifinifi, lea e talafeagai mo le iloa ma mana'oga maualuga mo le tutusa o le ma'a'a o luga.
Sa'o le iloa: E maualuga le sa'o o le suega ma'a'a a Vickers, ma e masani lava ona i totonu ole ±1HV le sese o le fuaina. E taua tele le sa'o o le fuaina o le umi fa'alava o le indentation i le sa'o o le taua o le ma'a'a, o lea e mana'omia ai se microscope fuaina e maualuga le sa'o mo le fuaina.
Fa'aoga Fa'atino: I le suega ma'a'a o filifili u'amea sa'o, e masani ona fa'aaogaina le metotia o le suega ma'a'a a Vickers e iloa ai le ma'a'a o luga o u'amea. Mo se fa'ata'ita'iga, mo u'amea ua uma ona fa'a-nitride, e tatau ona o'o atu le ma'a'a o luga i le 600-800HV. E ala i le suega ma'a'a a Vickers, e mafai ona fuaina ma le sa'o tulaga ma'a'a i luga o le luga o le u'amea, ma mafai ona iloiloina le loloto ma le tutusa o le vaega nitriding, ma fa'amautinoa ai o lo'o ausia e le ma'a'a o luga o le u'amea mana'oga o le mamanu ma fa'aleleia atili ai le tete'e atu i le ofuina ma le umi e fa'aaoga ai le filifili.

4. Meafaigaluega e su'e ai le ma'a'a

4.1 Ituaiga ma le mataupu faavae o le meafaigaluega
O le meafaigaluega e su'e ai le ma'a'a o se meafaigaluega taua e fa'amautinoa ai le sa'o o le su'ega ma'a'a o filifili u'amea sa'o. O meafaigaluega masani e su'e ai le ma'a'a e tele lava i ituaiga nei:
Su'ega Malō Brinell: O lona fa'avae o le oomiina lea o se polo u'amea fa'amalō po'o se polo carbide o se lautele patino i luga o le mea i lalo o se avega fa'apitoa, taofi mo se taimi fa'apitoa ona aveese lea o le avega, ma fuafua le taua o le malō e ala i le fuaina o le lautele o le indentation. O le su'ega malō Brinell e talafeagai mo le su'eina o mea u'amea e maualalo le malō, e pei o mea mata o filifili u'amea sa'o ma oloa e le'i mae'a ona fa'avevela. O ona uiga o le indentation tele, lea e mafai ona atagia ai uiga malō macroscopic o le mea. E talafeagai mo le fuaina o mea i le vaega o le malō feololo, ma o le sese o le fuaina e masani lava i totonu ole ±2%.
Su'ega ma'a'a Rockwell: O lenei meafaigaluega e fuafua ai le taua o le ma'a'a e ala i le fuaina o le loloto o le indenter (diamond cone po'o le carbide ball) o lo'o oomiina i totonu o le mea i lalo o se avega patino. E faigofie ma vave ona fa'agaoioia le su'ega ma'a'a Rockwell, ma e mafai ona faitau sa'o le taua o le ma'a'a e aunoa ma ni fa'atusatusaga faigata ma ni meafaigaluega fuaina. E fa'aaogaina tele e fua ai le ma'a'a o filifili ua mae'a ona faia i le vevela, e pei o pine ma ufi. O le mea sese o le fuaina e masani lava i totonu ole ±1HRC, lea e mafai ona ausia ai mana'oga o le su'ega ma'a'a o le filifili u'amea sa'o.
Su'ega ma'a'a Vickers: O le mataupu faavae o le su'ega ma'a'a Vickers o le oomiina lea o se pyramid faatafafā taimane ma se tulimanu pito i luga o le 136° i lalo o se avega patino i luga o le mea e su'eina, taofi mo se taimi atofaina, aveese le avega, fuaina le umi fa'alava o le indentation, ma fuafua le taua o le ma'a'a e ala i le fuafuaina o le mamafa averesi e tauaveina e le vaega o le conical o le indentation. O le su'ega ma'a'a Vickers e talafeagai mo le fuaina o meafaitino ma se lautele o le ma'a'a, aemaise lava mo le su'eina o vaega e maualuga atu le ma'a'a o le luga o filifili fa'ata'avale sa'o, e pei o le luga o le fa'ata'avale pe a uma le togafitiga nitriding. O lona indentation e la'ititi, ma e mafai ona fuaina sa'o le ma'a'a o vaega laiti ma manifinifi, ma o le sese o le fuaina e masani lava i totonu ole ±1HV.

4.2 Filifiliga ma le fa'atulagaina o meafaigaluega
O le filifilia o se meafaigaluega talafeagai e suʻe ai le maʻa ma le faʻatulagaina saʻo o le faavae lea mo le faʻamautinoaina o le faʻatuatuaina o taunuuga o le suʻega:
Filifiliga o le Meafaigaluega: Filifili se meafaigaluega talafeagai e su'e ai le ma'a'a e tusa ai ma mana'oga o su'ega o filifili u'amea sa'o. Mo mea mata ma oloa e le'i mae'a ona fa'ama'a'a e le'i fa'avevela, e tatau ona filifilia se masini su'e ma'a'a Brinell; mo filifili ua mae'a ona fa'avevela, e pei o pine ma lima, e tatau ona filifilia se masini su'e ma'a'a Rockwell; mo vaega e maualuga atu le ma'a'a o luga, e pei o le luga o le u'amea pe a uma le togafitiga nitriding, e tatau ona filifilia se masini su'e ma'a'a Vickers. E le gata i lea, o mea e pei o le sa'o, le tele o le fuaina, ma le faigofie o le fa'aogaina o le meafaigaluega e tatau foi ona mafaufau i ai ina ia ausia ai mana'oga o so'otaga su'ega eseese.
Fa'atulagaina o le Meafaigaluega: E tatau ona fa'atulagaina le meafaigaluega e su'e ai le ma'a'a a'o le'i fa'aaogaina ina ia mautinoa le sa'o o ana taunuuga o le fuaina. E tatau ona faia le fa'atulagaina e se ofisa fa'atulagaina agavaa po'o ni tagata faigaluega fa'apolofesa e tusa ai ma tulaga fa'atonuina ma fa'amatalaga talafeagai. O mea o lo'o i totonu o le fa'atulagaina e aofia ai le sa'o o le avega o le meafaigaluega, le tele ma le foliga o le indenter, le sa'o o le masini fuaina, ma isi mea. O le ta'amilosaga fa'atulagaina e masani ona fuafuaina e tusa ai ma le tele o le fa'aaogaina ma le mautu o le meafaigaluega, e masani lava 6 masina i le 1 tausaga. E tatau ona o fa'atasi meafaigaluega agavaa ma se tusi fa'amaonia o le fa'atulagaina, ma e tatau ona fa'ailogaina le aso fa'atulagaina ma le vaitaimi aoga i luga o le meafaigaluega ina ia mautinoa le fa'atuatuaina ma le mafai ona su'eina o taunuuga o le su'ega.

5. Faiga o le su'ega o le ma'a'a

5.1 Sauniuniga ma le fa'agasologa o fa'ata'ita'iga
O le sauniuniga o faʻataʻitaʻiga o le sootaga autu lea o le suʻega saʻo o le filifili o le uili faaseʻe, lea e aʻafia ai le saʻo ma le faʻatuatuaina o taunuuga o suʻega.
Aofa'i o le fa'ata'ita'iga: E tusa ai ma mana'oga o le tulaga fa'ale-atunu'u GB/T 1243-2006 ma le tulaga fa'avaomalo ISO 606, e tatau ona filifilia fa'afuase'i se numera patino o fa'ata'ita'iga mo le fa'ata'ita'iina mai vaega ta'itasi o filifili u'amea sa'o. E masani lava, e filifilia filifili e 3-5 mai vaega ta'itasi e fai ma fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'i e fa'amautinoa ai le fa'atusalia o fa'ata'ita'iga.
Nofoaga e faia ai le fa'ata'ita'iga: Mo filifili ta'itasi, o le ma'a'a o vaega eseese e pei o le ie so'otaga i totonu, le ie so'otaga i fafo, le au o le pine, le ufi ma le uili e tatau ona fa'ata'ita'iina ta'itasi. Mo se fa'ata'ita'iga, mo le au o le pine, e tasi le vaega e fai ai le su'ega e tatau ona faia i le ogatotonu ma pito uma e lua; mo le uili, o le li'o i fafo ma le pito i luma o le uili e tatau ona fa'ata'ita'iina ma fa'ata'ita'iina ta'itasi e iloilo atoatoa ai le tutusa o le ma'a'a o vaega ta'itasi.
Fa'agasologa o fa'ata'ita'iga: I le taimi o le fa'agasologa o le fa'ata'ita'iga, e tatau ona mama ma lamolemole le fogā'ele'ele o le fa'ata'ita'iga, e aunoa ma le suau'u, ele po'o isi mea leaga. Mo fa'ata'ita'iga e iai le oxide scale po'o le ufiufi i luga, e tatau ona faia muamua le fa'amamāina talafeagai po'o le togafitiga e aveese ai. Mo se fa'ata'ita'iga, mo filifili u'amea, e tatau ona aveese le vaega u'amea i luga a'o le'i faia le su'ega o le ma'a'a.

5.2 Laasaga o le fa'atinoina o suega
O la'asaga o le fa'atinoina o su'ega o le fatu lea o le fa'agasologa o le su'ega o le ma'a'a ma e mana'omia ona fa'atinoina ma le fa'aeteete e tusa ai ma tulaga fa'atonuina ma fa'amatalaga ina ia mautinoa le sa'o o taunu'uga o su'ega.
Filifiliga ma le fa'atulagaina o meafaigaluega: Filifili le meafaigaluega talafeagai e su'e ai le ma'a'a e tusa ai ma le tele o le ma'a'a ma uiga o meafaitino o le mea e su'e ai. Mo se fa'ata'ita'iga, mo pine ma ufi ua fa'apipi'iina i le kasa, e tatau ona filifilia masini su'e ma'a'a Rockwell; mo mea mata ma oloa e le'i mae'a ona fa'ama'a'aina e le'i fa'avevela, e tatau ona filifilia masini su'e ma'a'a Brinell; mo uili e maualuga le ma'a'a o luga, e tatau ona filifilia masini su'e ma'a'a Vickers. A'o le'i faia le su'ega, e tatau ona fa'atulagaina le meafaigaluega e su'e ai le ma'a'a e fa'amautinoa ai o le sa'o o le avega, le tele ma le foliga o le indenter, ma le sa'o o le masini fuaina e ausia ai mana'oga. E tatau ona o fa'atasi meafaigaluega agavaa ua fa'atulagaina ma se tusi fa'amaonia o le fa'atulagaina, ma e tatau ona fa'ailogaina le aso fa'atulagaina ma le vaitaimi aoga i luga o le meafaigaluega.
Fa'atinoga o le Su'ega: Tu'u le fa'ata'ita'iga i luga o le laulau faigaluega o le masini su'e ma'a'a e fa'amautinoa ai o lo'o fa'asaga tonu le fogā'ele'ele o le fa'ata'ita'iga i le mea e fa'apipi'i ai. E tusa ai ma faiga fa'atino o le metotia su'ega ma'a'a ua filifilia, fa'aaoga le avega ma fa'atumauina mo le taimi atofaina, ona aveese lea o le avega ma fua le tele po'o le loloto o le fa'apipi'iina. Mo se fa'ata'ita'iga, i le su'ega ma'a'a a Rockwell, o se mea e fa'apipi'i ai le kone taimane po'o le polo carbide e oomi i luga o le mea o lo'o su'eina i se avega patino (e pei o le 150kgf), ma aveese le avega pe a uma le 10-15 sekone, ma faitau sa'o le tau o le ma'a'a; i le su'ega ma'a'a a Brinell, o se polo u'amea fa'ama'a'a po'o se polo carbide o se lautele patino e oomi i luga o le mea o lo'o su'eina i lalo o se avega atofaina (e pei o le 3000kgf), ma aveese le avega pe a uma le 10-15 sekone. O le lautele o le fa'apipi'iina e fuaina e fa'aaoga ai se microscope faitau, ma maua le tau o le ma'a'a e ala i le fuafuaina.
Su'ega faifai pea: Ina ia mautinoa le fa'atuatuaina o taunu'uga o su'ega, e tatau ona su'eina pea lava pea vaega ta'itasi o su'ega mo ni nai taimi, ma o le averesi o le tau e avea ma taunu'uga mulimuli o le su'ega. I tulaga masani, e tatau ona su'eina pea lava pea vaega ta'itasi o su'ega i le 3-5 taimi e fa'aitiitia ai mea sese i le fuaina.

5.3 Fa'amaumauga ma le au'ili'iliga o fa'amaumauga
O le fa'amaumauga ma le au'ili'iliga o fa'amaumauga o le so'otaga mulimuli lea i le faiga o le su'eina o le ma'a'a. O le fa'avasegaina ma le au'ili'iliina o fa'amaumauga o su'ega, e mafai ai ona faia ni fa'ai'uga fa'asaienisi ma talafeagai, ma maua ai se fa'avae mo le puleaina o le lelei o oloa.
Fa'amaumauga o fa'amaumauga: O fa'amaumauga uma na maua i le taimi o le fa'agasologa o le su'ega e tatau ona fa'amaumauina auiliili i le lipoti o le su'ega, e aofia ai le numera o le fa'ata'ita'iga, nofoaga o le su'ega, metotia o le su'ega, taua o le ma'a'a, aso o le su'ega, tagata faigaluega o le su'ega ma isi fa'amatalaga. E tatau ona manino, sa'o ma atoatoa fa'amaumauga o fa'amaumauga ina ia fa'afaigofie ai le fa'asinomaga ma le au'ili'iliga mulimuli ane.
Su'esu'ega o fa'amaumauga: Su'esu'ega fa'amaumauga o fa'amaumauga o su'ega, fuafuaina o fa'amaumauga fa'amaumauga e pei o le averesi o le malosi ma le tulaga fa'atusatusa o vaega ta'itasi o su'ega, ma le iloiloga o le tutusa ma le tumau o le malosi. Mo se fa'ata'ita'iga, afai o le averesi o le malosi o le pine o se vaega o filifili u'amea sa'o e 250HBW ma le tulaga fa'atusatusa e 5HBW, o lona uiga o le malosi o le vaega o filifili e tutusa lelei ma lelei le pulea o le lelei; afai e tele le tulaga fa'atusatusa, atonu e iai ni suiga o le lelei i le faagasologa o le gaosiga, ma e mana'omia nisi su'esu'ega o le mafua'aga ma ni fuafuaga fa'aleleia.
Fuafuaina o le iʻuga: Faʻatusatusa iʻuga o le suʻega ma le vaega o le maʻaʻa o loʻo faʻamaoti mai i tulaga faʻaleatunuu poʻo faʻavaomalo e iloa ai pe agavaa le faʻataʻitaʻiga. Afai e sili atu le taua o le maʻaʻa o le nofoaga o le suʻega i le vaega o loʻo faʻamaoti mai i le tulaga faʻatonuina, e pei o le maʻaʻa o le pine e maualalo ifo nai lo le 229HBW pe maualuga atu nai lo le 285HBW, e faʻamasinoina le filifili o se oloa e le agavaa ma e manaʻomia ona toe faʻavevela pe togafitia i isi auala togafitiga talafeagai seʻia oʻo ina ausia e le taua o le maʻaʻa manaʻoga masani. Mo oloa e le agavaa, e tatau ona faʻamaumauina auiliili o latou tulaga e le agavaa ma e tatau ona auʻiliʻili mafuaʻaga ina ia faia ni auala faʻaleleia faʻapitoa e faʻaleleia atili ai le lelei o oloa.

6. Mea e aʻafia ai le suega o le maʻaʻa

6.1 Aafiaga o le siosiomaga o su'ega

E iai se aafiaga tāua o le siosiomaga o suʻega i le saʻo o taunuuga o le suʻega maʻaʻa o filifili uʻamea saʻo.

Aafiaga o le vevela: O suiga o le vevela o le a aʻafia ai le saʻo o le masini e siaki ai le maʻaʻa ma le faʻatinoga o le maʻaʻa o le meafaitino. Mo se faʻataʻitaʻiga, pe a maualuga tele pe maualalo tele le vevela o le siʻosiʻomaga, e ono faʻalautele ma faʻapuʻupuʻu vaega faʻainisinia ma vaega eletise o le masini e siaki ai le maʻaʻa ona o le vevela, ma iʻu ai i ni mea sese i le fuaina. I se tulaga lautele, o le vevela sili ona lelei mo le Brinell hardness tester, Rockwell hardness tester ma Vickers hardness tester e 10℃-35℃. A sili atu i lenei vevela, e ono faʻateleina le mea sese i le fuaina o le masini e siaki ai le maʻaʻa e tusa ma le ±1HRC poʻo le ±2HV. I le taimi lava e tasi, e le mafai ona le amanaʻiaina le aafiaga o le vevela i le maʻaʻa o le meafaitino. Mo se faʻataʻitaʻiga, mo meafaitino o le filifili uʻamea saʻo, e pei o le uʻamea 45#, e ono faʻateleina teisi lona maʻaʻa i se siosiomaga maualalo le vevela, ae i se siosiomaga maualuga le vevela, o le a faʻaitiitia le maʻaʻa. O le mea lea, pe a faia le suʻega o le maʻaʻa, e tatau ona faia i se siosiomaga e tumau le vevela i le tele e mafai ai, ma e tatau ona faʻamaumauina le vevela o le siʻosiʻomaga i lena taimi ina ia faʻasaʻo ai taunuʻuga o le suʻega.
Aafiaga o le Susū: O le aafiaga o le susū i le suʻega o le maʻaʻa e atagia tele lava i vaega eletise o le masini suʻega maʻaʻa ma le fogāeleele o le faʻataʻitaʻiga. O le tele o le susū e ono mafua ai ona susu vaega eletise o le masini suʻega maʻaʻa, ma aʻafia ai le saʻo ma le mautu o le fuaina. Mo se faʻataʻitaʻiga, pe a sili atu le susū i le 80%, e ono faʻateleina le sese o le fuaina o le masini suʻega maʻaʻa e tusa ma le ±0.5HRC poʻo le ±1HV. E le gata i lea, e mafai foʻi e le susū ona fausia se ata vai i luga o le fogāeleele o le faʻataʻitaʻiga, ma aʻafia ai le fesootaʻiga i le va o le masini suʻega maʻaʻa ma le fogāeleele o le faʻataʻitaʻiga, ma iʻu ai i mea sese o le fuaina. Mo le suʻega maʻaʻa o filifili uʻamea saʻo, e fautuaina e faia i se siosiomaga e 30%-70% le susū e faʻamautinoa ai le faʻatuatuaina o taunuuga o le suʻega.
Aafiaga o le gatete: O le gatete i le siosiomaga o suʻega o le a faʻalavelave i le suʻega o le maʻaʻa. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le gatete e mafua mai i le faʻagaoioiga o masini faʻagasolo masini lata ane e ono mafua ai ona siʻitia teisi le vaega o le masini suʻega maʻaʻa i le taimi o le fuaina, ma iʻu ai i ni mea sese i le fuaina. E mafai foʻi e le gatete ona aʻafia ai le saʻo o le faʻaaogaina o le avega ma le mautu o le masini suʻega maʻaʻa, ma aʻafia ai le saʻo o le tau o le maʻaʻa. I se tulaga lautele, pe a faia le suʻega maʻaʻa i se siosiomaga e tele ai le gatete, e ono faʻateleina le sese o le fuaina e tusa ma le ±0.5HRC poʻo le ±1HV. O le mea lea, pe a faia le suʻega maʻaʻa, e tatau ona e taumafai e filifili se nofoaga e mamao ese mai le puna o le gatete ma faia ni auala talafeagai e faʻaitiitia ai le gatete, e pei o le faʻapipiʻiina o se pad faʻaitiitia o le gatete i le pito i lalo o le masini suʻega maʻaʻa, e faʻaitiitia ai le aʻafiaga o le gatete i taunuuga o le suʻega.

6.2 Aafiaga o le tagata fa'agaoioia
O le tulaga fa'apolofesa o le tagata fa'aoga ma masaniga fa'agaoioia e iai sona aafiaga taua i le sa'o o taunuuga o le su'ega ma'a'a o filifili u'amea sa'o.
Tomai fa'atino: O le tomai o le tagata fa'atino i meafaigaluega e su'e ai le ma'a'a e a'afia ai le sa'o o taunu'uga o su'ega. Mo se fa'ata'ita'iga, mo se masini e su'e ai le ma'a'a a Brinell, e mana'omia e le tagata fa'atino ona fuaina ma le sa'o le lautele o le indentation, ma o le sese o le fuaina e ono mafua ai se eseesega i le taua o le ma'a'a. Afai e le masani le tagata fa'atino i le fa'aogaina o le meafaigaluega e fua ai, e ono fa'ateleina le sese o le fuaina i le tusa ma le ±2%. Mo masini e su'e ai le ma'a'a a Rockwell ma masini e su'e ai le ma'a'a a Vickers, e mana'omia e le tagata fa'atino ona fa'aoga sa'o le avega ma faitau le taua o le ma'a'a. O le fa'agaioiga le sa'o e ono mafua ai ona fa'ateleina le sese o le fuaina i le tusa ma le ±1HRC po'o le ±1HV. O le mea lea, e tatau i le tagata fa'atino ona faia a'oa'oga fa'apolofesa ma ia tomai i metotia fa'atino ma puipuiga o le meafaigaluega e su'e ai le ma'a'a ina ia mautinoa le sa'o o taunu'uga o su'ega.
Poto masani i le su'ega: O le poto masani i le su'ega a le tagata fa'agaoioia o le a a'afia ai fo'i le sa'o o taunu'uga o le su'ega ma'a'a. E mafai e tagata fa'agaoioia poto masani ona fa'amasinoina lelei fa'afitauli e ono tula'i mai i le taimi o le su'ega ma faia ni fuafuaga talafeagai e fetu'una'i ai. Mo se fa'ata'ita'iga, i le taimi o le su'ega, afai e iloa e le masani le tau o le ma'a'a, e mafai e tagata fa'agaoioia poto masani ona fa'amasino pe iai se fa'afitauli i le fa'ata'ita'iga lava ia, pe ua le manuia le fa'agaioiga o le su'ega po'o le meafaigaluega e fa'atatau i le poto masani ma le malamalama fa'apolofesa, ma fo'ia i le taimi atofaina. E ono le lelei le taulimaina e tagata fa'agaoioia e le poto masani ni taunu'uga e le masani ai, ma i'u ai i le sese o le fa'amasinoga. O le mea lea, e tatau i pisinisi ona taula'i atu i le fa'aleleia atili o le poto masani i le su'ega a tagata fa'agaoioia ma fa'aleleia le tulaga o le su'ega a tagata fa'agaoioia e ala i a'oa'oga ma fa'ata'ita'iga masani.
Tiutetauave: E taua tele fo'i le tiutetauave o le aufaigaluega i le sa'o o taunu'uga o su'ega ma'a'a. O le aufaigaluega e iai le lagona malosi o le tiutetauave o le a mulimulita'i ma le fa'aeteete i tulaga fa'atonuina ma fa'amatalaga, fa'amaumau ma le fa'aeteete fa'amaumauga o su'ega, ma iloilo ma le fa'aeteete taunu'uga o su'ega. Mo se fa'ata'ita'iga, i le taimi o le su'ega, e mana'omia e le aufaigaluega ona toe faia le su'ega mo vaega ta'itasi o su'ega i ni nai taimi ma ave le averesi o le tau o le su'ega mulimuli. Afai e le o le aufaigaluega e nafa, e ono tu'ua la'asaga o su'ega e toe faia, ma i'u ai i le fa'aitiitia o le fa'atuatuaina o taunu'uga o su'ega. O le mea lea, e tatau i pisinisi ona fa'amalosia le a'oa'oina o le tiutetauave o le aufaigaluega ina ia mautinoa le sa'o ma le fa'amaoni o galuega su'ega.

6.3 Aafiaga o le sa'o o masini
O le sa'o o le meafaigaluega e su'e ai le ma'a'a o se mea taua e a'afia ai le sa'o o taunuuga o le su'ega ma'a'a o filifili u'amea sa'o.
Sa'o o le meafaigaluega: O le sa'o o le meafaigaluega e su'e ai le ma'a'a e a'afia sa'o ai taunuuga o su'ega. Mo se fa'ata'ita'iga, o le sese o le fuaina o le masini su'e ma'a'a Brinell e masani lava i totonu o le ±2%, o le sese o le fuaina o le masini su'e ma'a'a Rockwell e masani lava i totonu o le ±1HRC, ma o le sese o le fuaina o le masini su'e ma'a'a Vickers e masani lava i totonu o le ±1HV. Afai e le ausia e le sa'o o le meafaigaluega mana'omia, e le mafai ona fa'amaonia le sa'o o taunuuga o su'ega. O le mea lea, pe a filifilia se meafaigaluega e su'e ai le ma'a'a, e tatau ona filifilia se meafaigaluega e maualuga le sa'o ma lelei le mautu, ma e tatau ona faia le fa'atulagaina ma le tausiga i taimi uma e fa'amautinoa ai o lo'o ausia e le meafaigaluega mana'omia mana'oga o su'ega.
Fa'atulagaina o le Meafaigaluega: O le fa'atulagaina o le meafaigaluega e su'e ai le ma'a'a o le fa'avae lea mo le fa'amautinoaina o le sa'o o taunu'uga o su'ega. E tatau ona faia le fa'atulagaina o meafaigaluega e se ofisa fa'atulagaina agavaa po'o ni tagata faigaluega fa'apolofesa ma fa'agaoioia e tusa ai ma tulaga fa'atonuina ma fa'amatalaga talafeagai. O mea o lo'o i totonu o le fa'atulagaina e aofia ai le sa'o o le avega o le meafaigaluega, le tele ma le foliga o le indenter, le sa'o o le masini fuaina, ma isi mea. O le ta'amilosaga fa'atulagaina e masani ona fuafuaina e tusa ai ma le tele o le fa'aaogaina ma le mautu o le meafaigaluega, e masani lava 6 masina i le 1 tausaga. E tatau ona o fa'atasi meafaigaluega agavaa ma se tusi fa'amaonia fa'atulagaina, ma e tatau ona fa'ailogaina le aso fa'atulagaina ma le vaitaimi aoga i luga o le meafaigaluega. Afai e le'i fa'atulagaina le meafaigaluega pe le manuia le fa'atulagaina, e le mafai ona fa'amaonia le sa'o o taunu'uga o su'ega. Mo se fa'ata'ita'iga, o se masini e su'e ai le ma'a'a e le'i fa'atulagaina e ono mafua ai ona fa'ateleina le sese o le fuaina e tusa ma le ±2HRC po'o le ±5HV.
Tausiga o Meafaigaluega: O le tausiga o meafaigaluega e su'e ai le ma'a'a o se tasi fo'i o vaega autū e fa'amautinoa ai le sa'o o taunu'uga o su'ega. A'o fa'aaogaina le meafaigaluega, e ono suia le sa'o ona o le ofuina o masini, le matua o vaega eletise, ma isi mea fa'apena. O le mea lea, e tatau i pisinisi ona fa'atuina se faiga atoatoa o le tausiga o meafaigaluega ma tausia ma fa'aleleia pea le meafaigaluega. Mo se fa'ata'ita'iga, fa'amama soo le tioata va'ai o le meafaigaluega, siaki le ofuina o le indenter, fa'atulaga le sensor uta, ma isi mea fa'apena. E ala i le tausiga masani, e mafai ona iloa ma foia fa'afitauli i le meafaigaluega i se taimi talafeagai e fa'amautinoa ai le sa'o ma le mautu o le meafaigaluega.

7. Fuafuaina ma faʻaaogaina o taunuuga o le suʻega o le maʻaʻa

7.1 Tulaga fa'atulagaina o le fuafuaina o taunuuga
O le fuafuaina o taunuuga o le suega maaa o filifili uʻamea saʻo e faia ma le faʻaeteete e tusa ai ma tulaga faʻatonuina talafeagai ina ia mautinoa o loʻo ausia e le lelei o le oloa manaʻoga.
Fuafuaga o tulaga faatonuina i totonu o le atunuu: E tusa ai ma tulaga faatonuina a le atunuu e pei o le GB/T 1243-2006 “Roller Chain, Bushing Roller Chain ma Toothed Chain”, o filifili uʻamea saʻo o meafaitino eseese ma faiga o togafitiga vevela e manino lava manaʻoga mo le maualuga o le maʻaʻa. Mo se faʻataʻitaʻiga, mo filifili uʻamea saʻo e faia i le uʻamea 45, e tatau ona pulea le maʻaʻa o pine ma bushings i le 229-285HBW; e tatau ona oʻo atu le maʻaʻa o le pito i luga o le filifili pe a uma ona togafitia i le carburizing i le 58-62HRC, ma e 0.8-1.2mm le loloto o le vaega carburized. Afai e sili atu i lenei tulaga le iʻuga o suʻega, e pei o le maʻaʻa o le pine e maualalo ifo nai lo le 229HBW pe maualuga atu nai lo le 285HBW, o le a faʻamasinoina o se mea e le agavaa.
Fa'amasinoga fa'avaomalo: E tusa ai ma le ISO 606 ma isi fa'atonuga fa'avaomalo, o le malosi o filifili u'amea sa'o e faia i le u'amea u'amea e masani lava ona 241-321HBW, o le malosi o le filifili pe a uma ona togafitia i le nitriding e tatau ona o'o atu i le 600-800HV, ma e mana'omia le loloto o le vaega nitriding e 0.3-0.6mm. E sili atu le fa'amaoni o tulaga fa'avaomalo i le fa'amasinoina o taunu'uga. Afai e le ausia e taunu'uga o su'ega mana'oga, e le gata o le a fa'amasinoina le filifili e le agavaa, ae o le a mana'omia fo'i ona fa'aluaina le vaega lava e tasi o oloa mo le fa'ata'ita'iga. Afai o lo'o i ai pea oloa e le agavaa, e tatau ona toe fa'agasolo le vaega o oloa.
Manaʻoga mo le toe faia ma le mafai ona toe faia: Ina ia mautinoa le faʻatuatuaina o taunuuga o suʻega, e manaʻomia ona toe faia suʻega i taimi uma i vaega taʻitasi o suʻega, e masani lava 3-5 taimi, ma o le averesi o le tau e avea ma taunuuga mulimuli. O le eseesega o taunuuga o suʻega o le faʻataʻitaʻiga lava e tasi e tagata faʻagaioia eseese e tatau ona pulea i totonu o se vaega patino, e pei o le eseesega i taunuuga o le suʻega maʻaʻa o Rockwell e masani lava e le sili atu i le ±1HRC, o le eseesega i taunuuga o le suʻega maʻaʻa o Brinell e masani lava e le sili atu i le ±2%, ma o le eseesega i taunuuga o le suʻega maʻaʻa o Vickers e masani lava e le sili atu i le ±1HV.

7.2 Fa'aaogāina o i'uga ma le pulea lelei
O taunuuga o le suega maaa e le gata o le faavae lea mo le iloa pe agavaa le oloa, ae o se faasino taua foi mo le puleaina o le lelei ma le faaleleia atili o le faagasologa.
Puleaina o le lelei: E ala i le faia o suega o le maaa, e mafai ona iloa ai faafitauli i le faagasologa o le gaosiga, e pei o mea sese ma le le lelei o le togafitiga i le vevela, i le taimi atofaina. Mo se faataitaiga, afai e maua i le suega e maualalo ifo le maaa o le filifili nai lo le tulaga masani, atonu e le lava le vevela o le togafitiga i le vevela pe le lava le taimi e taofia ai; afai e maualuga atu le maaa nai lo le tulaga masani, atonu e tele naua le tineia o le togafitiga i le vevela. E tusa ai ma taunuuga o suega, e mafai e le kamupani ona fetuunai le faagasologa o le gaosiga i le taimi atofaina e faamautinoa ai le mautu ma le tutusa o le lelei o oloa.
Faaleleia atili o le faagasologa: O taunuuga o suega maaa e fesoasoani e faaleleia atili ai le faagasologa o le gaosiga o filifili uʻamea saʻo. Mo se faataitaiga, e ala i le iloiloina o suiga o le maaa o le filifili i lalo o faagasologa eseese o togafitiga vevela, e mafai e le kamupani ona fuafua le tulaga sili ona lelei o togafitiga vevela ma faaleleia atili ai le teteʻe atu i le ofuina ma le teteʻe atu i le vaivai o le filifili. I le taimi lava e tasi, e mafai foi e suega maaa ona avea ma faavae mo le filifilia o mea mata e faamautinoa ai o le maaa o mea mata e ausia ai manaoga o le mamanu, ma faaleleia atili ai le tulaga lelei atoa o le oloa.
Taliaina ma le tuʻuina atu o oloa: Aʻo leʻi tuʻua e le oloa le falegaosimea, o taunuuga o le suʻega maʻaʻa o se faʻavae taua mo le taliaina e tagata faʻatau. O se lipoti o le suʻega maʻaʻa e ausia ai manaʻoga masani e mafai ona faʻaleleia atili ai le talitonuga o tagata faʻatau i le oloa ma faʻalauiloa ai le faʻatau atu ma le maketiina o oloa. Mo oloa e le ausia ai tulaga faatonuina, e manaʻomia e le kamupani ona toe faʻagasoloina seʻia pasia le suʻega maʻaʻa aʻo leʻi tuʻuina atu i tagata faʻatau, lea e fesoasoani e faʻaleleia atili ai le igoa tauleleia o le kamupani i le maketi ma le faʻamalieina o tagata faʻatau.
Su'esu'ega o le lelei ma le fa'aleleia atili pea: O le fa'amaumauga ma le au'ili'iliga o taunu'uga o le su'ega ma'a'a e mafai ona tu'uina atu ai le lagolago fa'amaumauga mo le su'esu'eina o le lelei. A tula'i mai fa'afitauli o le lelei, e mafai e kamupani ona su'esu'eina taunu'uga o le su'ega e su'e ai le pogai autū o le fa'afitauli ma faia ni fuafuaga fa'aleleia fa'apitoa. I le taimi lava e tasi, e ala i le fa'aputuina ma le au'ili'iliga o fa'amaumauga o su'ega i se taimi umi, e mafai e kamupani ona iloa ai fa'afitauli o le lelei ma fa'atonuga mo le fa'aleleia atili o le faiga, ma ausia ai le fa'aleleia atili pea ma le fa'aleleia atili o le lelei.