Tam transmissio cinguli quam transmissio catenae modi communes in transmissionibus mechanicis sunt, et differentia earum in diversis modis transmissionis consistit. Transmissio cinguli cingulum ad vim ad alium axem transferendam utitur, dum transmissio catenae catenam ad vim ad alium axem transferendam utitur. In quibusdam casibus specialibus, propter limitationes ambitus laboris, onus et alios factores, transmissio cinguli fortasse non adhibebitur, sed transmissio catenae competens esse potest.
Explicatio: Tam transmissio cingularia quam transmissio catenaria sunt modi transmissionis mechanicae. Munus earum est vim ab uno axe in alterum transmittere ad opus machinae perficiendum. Transmissio cingularia est modus transmissionis communis, qui aptus est ad transmissiones parvae et mediae potentiae. Attamen, in quibusdam casibus, transmissio cingularia incommoda ad usum vel insatisfactior esse potest propter limitationes ambitus laboris, onus et alios factores. Hoc tempore, eligere transmissionem catenariam bona optio est, quia transmissio catenaria est durabilior quam transmissio cingularia, maiorem capacitatem portandi habet, et apta est ad transmissiones magnae potentiae.
Expansio: Praeter transmissionem cinguli et catenae, alia methodus transmissionis communis est, quae transmissio dentata appellatur, quae utitur nexu inter dentes ad potentiam ad alium axem transmittendam. Transmissio dentata apta est transmissionibus magnae potentiae et magnae celeritatis, sed comparata cum transmissione cinguli et catenae, strepitus et vibratio eius relative alti sunt, et requisita pro ambitu laboris relative alta sunt. Ergo, cum modus transmissionis eligitur, necesse est decernere quem modum transmissionis adhibendum sit secundum condiciones laboris specificas.
Tempus publicationis: XXV Augusti, MMXXIII