Relatio inter frequentiam lubricationis catenae cylindricae et vitam: factores clavis et praecepta practica
Introductio
Catenae cylindriformes, ut pars clavis in systematibus transmissionis mechanicae et vecturae, partes magnas agunt in multis campis industrialibus et apparatu mechanico, ut in autocinetis, motociclis, machinis agriculturae, apparatu ad cibum praeparandum, apparatu vecturae, et cetera. Munus principale earum est vim ab apparatu impulsivo ad apparatum impulsum transferre, vel ad transportationem materiae adhiberi, ut operatio normalis systematis mechanici et continuitas processus productionis efficiantur.
Catenae autem volubiles variis factoribus in usu afficiuntur, quae detritionem, lassitudinem, et defectum efficiunt, quae vicissim efficaciam et firmitatem instrumentorum mechanicorum afficiunt. Inter haec, lubricatio factor crucialis est, qui directe cum vita utili et efficacia operationis catenarum volubilium coniungitur. Hic articulus nexum inter frequentiam et vitam lubricationis catenarum volubilium profunde explorabit, factores clavis effectum lubricationis afficientes analysabit, et normas practicas praebebit ad emptores internationales grossistas et usores affines adiuvandos ut melius intellegant et adhibeant scientiam lubricationis catenarum volubilium ad usum et sustentationem catenarum volubilium optimizandum, sumptus operationis instrumentorum reducendos, et efficientiam productionis augendam.
1. Structura et principium operationis catenae cylindrorum
Compositio structuralis
Catena cylindrica plerumque ex elementis fundamentalibus constat, ut lamina interna nexus, lamina externa nexus, clavus, manica et cylindrus. Lamina interna nexus et lamina externa nexus inter se per clavum et manicam connectuntur, ut unitatem structuralem fundamentalem catenae forment. Cylindrus in manica affixus cum dentibus rotae dentatae implicatur, ut transmissio potentiae efficiatur.
Principium operandi
Cum catena cylindri cum rota dentata congruit,cylindrus volvitursecundum figuram dentis rotae dentatae, ita vim a rota dentata ad catenam cylindrorum transmittens et apparatum mechanicum ad movendum impellens. Dum movetur, motus relativus inter varia elementa catenae cylindrorum fit, frictionem et detritionem efficiens. Praesertim, superficies contactus inter clavum et manicam, et manicam et cylindrorum, magis deteritur propter pressionem magnam et celeritatem motus relativi.
2. Munus magni momenti lubricationis in catena cylindrorum
Detritionem minuendo
Bona lubricatio stratum pelliculae olei lubricantis in superficie cuiusque paris frictionis catenae cylindri formare potest, superficies metallicas separans et contactum directum inter metalla vitans, ita coefficiens frictionis et ratam detritionis insigniter minuens. Hoc adiuvat ad detritionem partium sicut paxilli, manicharum et cylindri reducendam, eorumque vitam utilem prolongans.
Resistentiam frictionis minue
Lubricantia resistentiam frictionis catenarum cylindricarum in motu efficaciter minuere possunt, quo fit ut catena lenius currat, consumptionem energiae instrumentorum impulsoriorum minuentes, et efficientiam totius systematis transmissionis augentes.
Corrosionem et rubiginem prohibere
Lubricantia pelliculam protectivam in superficie catenarum cylindricarum formare possunt, media corrosiva, ut aquam, oxygenium, et substantias acidas, a contactu cum superficie metallica segregantes, catenam a corrosione et rubigine prohibentes, eiusque bonam functionem et speciem servantes.
Leva onera impetus
Sub quibusdam condicionibus laboris, catenae cylindriformes oneribus impetuosis, ut initiis, cessationibus, aut repentinis mutationibus celeritatis, obnoxiae esse possunt. Lubricantia munus quoddam leniendi agere, vim onerum impetuosorum in catenam minuere, et damnum lassitudine catenae minuere possunt.
Refrigeratio et refrigeratio
Lubricantia partem caloris a frictione in motu catenarum cylindricarum generati auferre possunt, munus refrigerandi et refrigerandi quoddam agere, et ne catena propter temperaturam nimiam praemature deficiat prohibere.
3. Effectus frequentiae lubricationis catenae cylindricae in vitam
Lubricatio insufficiens
Cum frequentia lubricationis nimis humilis est, superficies frictionis catenae cylindri non plene lubricantur, et frictio sicca vel frictio limitanea proclivis est ad oriendum. Hoc efficit ut coefficiens frictionis vehementer crescat, detritio intensior fiat, multum caloris generetur, et temperatura catenae augeatur. Lubricatio diuturna insufficiens spatium congruentiae inter clavum et manicam augebit, laxitatem catenae augebit, deinde ad malam coniunctionem inter rotam dentatam et catenam ducet, strepitum et vibrationem generet, et denique damnum lassitudinis catenae accelerabit, eius vitam utilem significanter brevians. Praeterea, lubricatio insufficiens catenam corrosioni et rubigini obnoxiorem reddet, eius efficaciam et vitam ulterius minuens.
Frequentia lubricationis idonea
Secundum condiciones operis catenae cylindricae et commendationes fabricatoris, frequentiam lubricationis rationabiliter determina et hac frequentia lubrica, ut catena cylindrica semper bonum statum lubricationis servet. Hoc efficaciter detritionem minuere, resistentiam frictionis et consumptionem energiae minuere, corrosionem et rubiginem impedire, et onera impactus levare potest, ita vitam utilem catenae cylindricae extendendo. Generaliter loquendo, sub condicionibus lubricationis aptis, vita utilis catenae cylindricae vitam designatam attingere potest vel diutius.
Nimia lubricatio
Quamquam lubricatio insufficiens vitam catenae cylindricae gravem vim negative afficit, nimia lubricatio non commendatur. Nimia lubricatio non solum lubricantis iacturam efficit et sumptus conservationis auget, sed etiam alia problemata causare potest. Exempli gratia, lubricantis nimium dum catena cylindrica movetur eici potest, ambitum circumstantem et apparatum polluens; vel in quibusdam condicionibus altae temperaturae, lubricantis propter calorem nimium deteriorari et putrescere potest, substantias noxias producens, operationem normalem catenae afficiens. Praeterea, nimia lubricatio etiam lubricantis intra catenam accumulari potest, motum flexibilem catenae afficiens, et etiam problemata ut obstructionem causans.
Quattuor factores qui frequentiam lubricationis catenae cylindrorum afficiunt
Ambitus laboris et condiciones laboris
Temperatura: In ambitu temperaturae altae, viscositas lubricantis minuetur et facile amittitur, itaque frequentior lubricatio requiritur ut catena semper satis lubricantis habeat. In ambitu temperaturae humilis, viscositas lubricantis augebitur, quod fluiditatem et effectum lubricantis afficere potest, et frequentia lubricationis etiam congruenter adaptanda est.
Humiditas et humiditas: Si ambitus laboris humidus est aut aqua praesens est, humor catenam cylindrorum intrare, lubricantem diluere vel destruere potest, ita detritionem et corrosionem accelerans. Hoc in casu, necesse est frequentiam lubricationis augere et lubricantia cum bonis proprietatibus aquae resistentibus vel antiemulsificantibus eligere.
Pulvis et impuritates: In pulverulentis aliisve impuritatibus, pulvis aliaeque impuritates facile in lubricantem miscentur et in particulas abrasivas fiunt, quae detritionem catenae cylindricae aggravant. Quapropter catena saepius purganda et lubricanda est ut impuritates removeantur et lubricans mundum maneat.
Onus et celeritas: Magnae onerationis et celeritatis condiciones frictionem catenae cylindri augebunt, detritionem accelerabunt, et temperaturam significantius elevabunt. Quapropter, frequentia lubricationis pro rata augenda est ut satis praesidii lubricationis praestetur. Simul, lubricantia cum viscositate et capacitate oneris ferendi maiori eligenda sunt ut requisitis lubricationis sub magnis oneribus et celeritatis condicionibus satisfaciant.
Genus et qualitas lubricantium
Lubricantis efficacia: Diversa genera lubricantium diversas proprietates efficaciae habent, ut viscositatem, efficaciam viscositatis-temperaturae, efficaciam contra attritionem, efficaciam contra oxidationem, et cetera. Lubricantia altae qualitatis bonam lubricationis efficaciam per latum ambitum temperaturarum conservare possunt, longam vitam utilem et bonas facultates contra attritionem et corrosionem habere, ita ut frequentia lubricationis rite extendi possit. Exempli gratia, lubricantia synthetica plerumque meliorem efficaciam quam lubricantia olei mineralis habent, efficaciorem lubricationis tutelam sub condicionibus laboris severioribus praebere possunt, et numerum temporum lubricationis reducere.
Methodi additionis lubricantium: Lubricantia catenis cylindricis addi possunt per applicationem manualem, frictionem per penicillum, injectionem olei sclopeto, systema lubricationis automaticum, et cetera. Methodi additionis variae distributionem et retentionem lubricantium afficiunt, atque ita frequentiam lubricationis afficiunt. Exempli gratia, systema lubricationis automaticum lubricantia catenae cylindricis automatice addere potest secundum intervallum temporis et quantitatem lubricantis statuta, continuam lubricantium copiam curans, lubricationem uniformiorem et stabiliorem reddens, ita ut frequentia lubricationis optimizetur et effectus lubricationis melior fiat.
Designatio catenae volubilis et qualitas fabricationis
Structura et materia catenae: Designatio structurae et electio materiae catenae cylindricae eius proprietates frictionis et dependentiam a lubricatione afficient. Exempli gratia, aliquae catenae cylindricae altae efficacitatis technologias vel materias speciales tractationis superficiei, ut chromationem duram, carburizationem, etc., adhibent ad resistentiam attritionis et corrosionis augendam, ita requisita frequentiae lubricationis quodammodo minuentes. Praeterea, accuratio fabricationis et qualitas compositionis catenae etiam effectum lubricationis afficiunt. Catenae cylindricae altae qualitatis distributionem et sigillationem lubricantium melius conservare et cyclum lubricationis extendere possunt.
Lubricatio initialis: Dum catenae cylindriformes fabricantur, plerumque lubricantur ut catena in bono statu lubricationis sit initio usus. Diversi processus lubricationis initialis et genera lubricationis actionem lubricationis et vitam catenae cylindriformis in usu afficiunt. Quidam fabri catenarum cylindricarum technologias lubricationis initialis provectas utuntur, ut lubricatio pressionis negativae vacui et lubricatio cerae, quae pelliculam lubricantem uniformem et diuturnam intra et in superficie catenae formare possunt, ita ut catena cylindriformis bonum statum lubricationis diu servare possit et numerum lubricationis subsequentialis reducere possit.
Cura et conservatio instrumentorum
Munditia: Catenam cylindricam et ambitum circumstantem regulariter purga ut impuritates, ut pulverem, oleum, et limaturam ferri, removeas, quae impuritates ne elementum volventem ingrediantur impedire, detritionem minuere, atque ita cyclum lubricationis extendere possunt. Si instrumentum diu in statu sordido est, impuritates cum lubricante misceri possunt ut mixturam abrasivam forment, detritionem catenae accelerare, et frequentiam lubricationis augere.
Tensio catenae: Recta tensio catenae necessaria est ad normalem operationem et lubricationem catenae cylindricae. Si catena nimis laxa est, facile est malam intercapedinem inter catenam et rotam dentatam efficiendam, quae ad saltationem dentium, ictum, et alia phaenomena ducit, quae detritionem et lassitudinem catenae exacerbabunt; simul, catena laxa inaequalem distributionem lubricantis efficiet et effectum lubricantis afficiet. Si catena nimis tensa est, tensionem contactus inter catenam et rotam dentatam augebit, detritionem partium accelerabit, et etiam adverse effectum in fluxum et retentionem lubricantis habebit. Quapropter necesse est tensionem catenae regulariter inspicere et adaptare ut bona condicio operationis et efficacia lubricantis servetur, et frequentiam lubricantis rationabiliter determinare.
Coordinatio et status aliorum elementorum: Status aliorum elementorum ad catenam cylindrorum in apparatu pertinentium, ut rotae dentatae, axes, fercula, etc., etiam lubricationem et vitam catenae cylindrorum afficiunt. Exempli gratia, detritio dentis rotae dentatae, deformatio flexionis axis, laesio ferculi, etc., vim inaequalem in catena cylindrorum causare, detritionem localem augere, et effectum lubricationis afficere possunt. Quapropter necesse est totum systema apparatus regulariter inspicere et conservare ut bona coordinatio et normalis operatio cuiusque elementi curentur, ambitus laboris stabilis catenae cylindrorum praebeatur, atque ita frequentia lubricationis optimizetur et vita utilis extendantur.
5. Methodi ad frequentiam lubricationis catenae cylindricae rationabilem determinandam
Relatio ad commendationes fabricatoris
Fabricatores catenarum cylindricarum plerumque commendationes de frequentia lubricationis et commendationes de lubricatione congruentes, secundum designum, materias et usum destinatum productorum suorum, praebent. Hae informationes in manuali instructionum vel in datis technicis producti inveniri possunt. Sequendo commendationes fabricatoris, fundamentum est ad operationem normalem et vitam utilem catenae cylindricarum curandam, praesertim per tempus cautionis instrumenti.
Considerantes condiciones reales laboris
In applicationibus realibus, commendationes frequentiae lubricationis a fabricatore factae rite adaptandae sunt secundum specificum ambitum laboris et condiciones laboris catenae cylindricae. Exempli gratia, si catena cylindrica in ambitu aspero, ut temperatura alta, humiditate alta, pulvere vel onere magno, operatur, frequentia lubricationis fortasse pro rata augenda erit. Contra, sub condicionibus laboris mitioribus, intervallum lubricationis rite extendi potest, sed status cursus catenae diligenter observandus est ut effectus lubricationis confirmetur.
Statum cursus catenae cylindricae observa.
Observatio regularis operationis catenae volubilis, ut puta utrum strepitus abnormius, vibratio, calor, signa detritionis, et cetera, adsit, tempestive lubricationem insufficientem vel alia problemata detegere potest. Exempli gratia, cum catena volubilis sonum stridens, sonum frictionis metallicae edit, vel instabiliter currit, indicare potest lubricantem defecisse vel insufficientem esse, et lubricationem tempore necessariam esse. Praeterea, effectus lubricationis et utrum frequentia lubricationis adaptanda sit aestimari potest per inspectionem detritionis et laxitatis catenae.
Experimenta lubricationis et monitorium perage.
Experimenta lubricationis et monitoria fieri possunt in quibusdam instrumentis magni momenti vel condicionibus laboris ad optimam frequentiam lubricationis determinandam. Exempli gratia, oleum lubricans in catena cylindrica regulariter exempla capi et analyzari potest ad indices ut viscositas, contentum impuritatum, et contentum metalli detritionis detegendos. Efficacia et gradus detritionis lubricantis iudicari possunt secundum eventus analysis, ut consilium lubricationis aptetur. Praeterea, quaedam technologiae monitoriae provectae, ut monitoria vibrationis, monitoria temperaturae, et monitoria olei, adhiberi possunt ad statum operationis et statum lubricationis catenae cylindricae in tempore reali intellegendum, et ad accuratam administrationem lubricationis et monitionem errorum consequendam.
VI. Analysis casus relationis inter frequentiam lubricationis catenae cylindricae et vitam in variis condicionibus applicationis.
Usus catenarum cylindrorum in machinis autocineticis
In motoribus autocineticis, catenae cylindriformes ad partes clavis, ut arbores cammarum, impellendas adhibentur, quarum condiciones operationis sunt temperatura alta, celeritas magna, et onus magnum. Solent fabri catenis cylindriformibus curationem superficialem specialem et lubricationem initialem perficere dum machina designatur et fabricatur, et quantitatem aptam additivorum anti-attritionis oleo machinae addere ut catena cylindriformis bene lubricata et per totam vitam utilem protecta sit. Hoc in casu, lubricatio catenae cylindriformis maxime a systemate lubricationis circulantis olei machinae pendet, et frequentia lubricationis eius relative humilis est. Generaliter, oleum et filtrum olei tantum secundum spatium temporis conservationis vel tempus a fabricatore autocineti specificatum mutare necesse est, nec opus est catenam cylindriformem frequenter lubricare. Tamen, si qualitas olei machinae mala est, volumen olei insufficiens est, vel oleum non tempore mutatur, lubricationem malam catenae cylindriformis, detritionem auctam, strepitum auctum, et alia problemata causare, quae efficaciam et vitam machinae afficiunt, et etiam defectum machinae causare possunt.
Usus catenarum cylindrorum in apparatu ad cibum praeparandum
Catenae volubiles in apparatibus ad cibum aptandum plerumque normas hygienicas severas et requisita salutis alimentariae observare debent, itaque electio lubricantium valde restringitur, et lubricantia alimentaria plerumque requiruntur. Ob peculiaritatem ambitus ad cibum aptandum, ut humiditatem, ablutionem aquae, et praesentiam residuorum cibi, frequentia lubricationis catenarum volubilium relative alta est. Exempli gratia, in quibusdam apparatibus ad carnem aptandam, catenae volubiles pluries in die purgandae et disinfectandae sunt, quod lubricantem abluere potest, itaque post purgationem tempore iterum lubricandae sunt, ne catena propter defectum lubricationis detriatur et rubigine afficiatur. Simul, ut salus alimentaria servetur, lubricamentum alimentarium electum bonam stabilitatem chemicam et non toxicitatem habere debet, nec cibum contaminabit, etiam si casu cum cibo contactus fiat. In hac applicatione, rationabilis moderatio frequentiae lubricationis et selectio lubricantium alimentariorum idoneorum necessaria sunt ad vitam catenarum volubilium et ad normalem operationem apparatus.
Usus catenarum cylindrorum in machinis agriculturae
Cum machinae agriculturae, ut tractores et messores, in agro operantur, catenae cylindriformes saepe cum impuritatibus, ut solo, pulvere, et stramine, in contactum veniunt, et etiam a pluvia et humiditate affici possunt, et ambitus laboris satis asper est. Hoc in casu, frequentia lubricationis catenae cylindriformis secundum condiciones operationis reales et condiciones ambientales rite adaptanda est. Generaliter, ante tempus operationis, catena cylindriformis diligenter purganda et lubricanda est, et lubricamentum regulariter inspiciendum et supplendum est per operationem secundum frequentiam usus et condiciones ambientales. Exempli gratia, in ambiente pulverulento, catena cylindriformis fortasse hebdomadaliter vel etiam saepius lubricanda et purganda est ne impuritates in catenam ingrediantur et auctum detrimentum efficiant. Praeterea, ut condicionibus laboris machinarum agriculturae accommodentur, catenae cylindriformes plerumque structuras obturantes et lubricantia specialia, ut adipem lithium fundatum, adhibent ut resistentiam aquae et facultatem antipollutionis augeant, et cyclum lubricationis et vitam utilem extendant.
Usus catenarum cylindrorum in systematibus vecturae
In variis systematibus vecturae, ut puta vecturae taeniarum, vecturae catenarum, et cetera, catenae cylindricas adhibentur ad vecturas taeniarum movendas vel ad merces transportandas. Condiciones operandi et requisita lubricationis variantur secundum factores ut naturam materiae vectae, celeritatem vecturae, et condiciones ambientales. Exempli gratia, in systemate vecturae materiarum abrasivarum, ut carbonis et mineralium, catena cylindrica a materia afficietur et deteritur, et pulveri, aquae, aliisque mediis exponi potest. Ideo necesse est lubricantia cum maiori viscositate et proprietatibus anti-detritionis eligere, et frequentiam lubricationis congruenter augere ad detritionem minuendam et vitam catenae extendendam. Pro systematibus vecturae quae materias cum altis requisitis hygienicis, ut cibum et medicamenta, vehunt, lubricantia apta cibo vel sine pollutione adhibenda sunt, et lubricantia munda et idonea conservanda sunt ad contaminationem materiarum vitandam. Praeterea, in quotidiana conservatione systematis vecturae, inspectio regularis tensionis, detritionis, et status lubricationis catenae cylindricae, necnon adaptatio et lubricatio opportunae magni momenti sunt ad operationem certam systematis vecturae et vitam utilem catenae cylindricae curandam.
VII. Optimae Consuetudines et Suggestiones Sustentationis pro Lubricatione Catenae Cylindricae
Lubricantem idoneum elige
Elige genus lubricantis aptum, ut puta lubricantis ex oleo minerali, lubricantis syntheticis, adipe, cera, etc., secundum ambitum laboris, condiciones laboris, materias et commendationes fabricatoris catenae cylindricae. Exempli gratia, sub condicionibus altae temperaturae et magno oneris, lubricantis syntheticis cum alta viscositate, alto puncto guttandi et bonis proprietatibus anti-attritionis eligendi sunt; in ambitu humido et aquoso, lubricantis cum proprietatibus aquae resistentis vel anti-emulsificandi eligendi sunt; in ambitu sensibili, ut cibo et medicamentis, lubricantis aptis ad cibum aptis quae normas hygienicas implent, utenda sunt.
Methodo lubricationis recta utere
Pro structura, loco institutionis et requisitis usus catenae cylindricae, elige modum lubricationis aptum, ut puta applicationem manualem, frictionem per penicillum, iniectionem olei sclopeti, lubricationem stillando, lubricationem per aspersionem, systema lubricationis automaticum, etc. Fac ut lubricatio aequaliter distribui possit per superficies cuiusque paris frictionis catenae cylindricae, praesertim in area contactus inter clavum et manicam, et inter manicam et cylindrum. Exempli gratia, pro catenis cylindricis celeribus et graviter oneratis, usus systematis lubricationis automatici lubricationem accuratam, opportunam et quantitativam assequi, effectum lubricationis et firmitatem augere; dum pro catenis cylindricis lente celeribus et leviter oneratis, lubricatio manualis simplicior et oeconomicior esse potest.
Inspectio et conservatio regularis
Rationabile consilium inspectionis et conservationis elabora ut catenam cylindricam regulariter inspicias, purges, lubricas et aptes. Inter res inspectionis sunt detritio, laxitas, status operationis, et congruentia catenae et rotae dentatae catenae cylindri. Purgatione facta, idonea purgatoria et instrumenta adhibenda sunt ad sordes, ut pulverem, oleum, et limaturam ferri, in catena cylindri removendas, sed cave ne nimia purgatio, quae lubricantis iacturam causare possit, fiat. Dum lubricatur, lubricantia addenda sunt secundum frequentiam et dosim lubricationis specificatam, et qualitas atque munditia lubricantis curandae sunt. Simul, secundum eventus inspectionis, tensio catenae tempore aptanda est, et partes graviter detritae substituendae sunt ut bona condicio operationis catenae cylindri servetur et vita eius utilis prolongetur.
Data sustentationis notare et analysare
Acta conservationis catenae cylindricae constitue, et statum cuiusque inspectionis, purgationis, lubricationis, adaptationis, et substitutionis partium accurate nota, incluso die, tempore, genere lubricantis, dosi lubricantis, detritione, laxitate, et aliis informationibus. His datis analysatis et statisticis, regulas operationis et inclinationes detritionis catenae cylindricae intellegere, effectum lubricantis et efficaciam mensurarum conservationis aestimare, et frequentiam lubricationis et consilium conservationis ulterius optimizare, atque firmitatem et efficientiam operationis instrumentorum augere possumus.
VIII. Summarium
Arta nexus inter frequentiam lubricationis et vitam catenae cylindricarum intercedit. Frequentia lubricationis rationabilis detritionem catenarum cylindricarum efficaciter minuere, resistentiam frictionis minuere, corrosionem et rubiginem impedire, et onera impactus mitigare potest, ita vitam earum utilem significanter extendens et efficientiam operationis atque firmitatem instrumentorum augens. Attamen, optima frequentia lubricationis determinanda requirit diligentem considerationem multorum factorum, inter quos ambitus laboris et condiciones laboris, genus et qualitas lubricantium, qualitas designationis et fabricationis catenarum cylindricarum, et conservatio atque conservatio instrumentorum.
In applicationibus practicis, usores frequentiam lubricationis flexibiliter accommodare et lubricantia ac modos lubricationis idoneos eligere debent, secundum condiciones usus specificas catenae cylindricae et commendationes fabricatoris, una cum observatione et monitorio resultatibus, atque cotidianam curam et administrationem instrumentorum augere ut catena cylindrica semper in bonis condicionibus lubricationis et operationis sit. Optimis practicis et commendationibus curationis adhibitis, potentialis effectus catenarum cylindricarum augeri potest, sumptus operationis instrumentorum reduci, efficientia productionis augeri, et postulatio operationis efficacis et stabilis instrumentorum mechanicorum in productione industriali expleri potest.
Speratur hunc articulum emptoribus internationalibus mercatoribus et usoribus affinibus auxilium ferre posse ad melius intellegendam et perficiendam necessitudinem inter frequentiam lubricationis catenae cylindricae et vitam eius, atque utilem informationem et ducem praebere ad delectum, usum et sustentationem catenarum cylindricarum. Dum catena cylindrica uteris, si difficultates occurris vel ulteriore auxilio technico eges, commendatur ut cum fabricatore catenae cylindricae vel cum peritis technicis tempestive contactum facias, ut operatio tuta et stabilis instrumentorum curetur et vita utilis catenae cylindricae quam maxime progrediatur.
Tempus publicationis: XI Iun. MMXXXV
