Actualités - Caractéristiques structurelles des chaînes à rouleaux à double pas

Caractéristiques structurelles des chaînes à rouleaux à double pas

Caractéristiques structurelles des chaînes à rouleaux à double pas

Dans le secteur de la transmission et du convoyage industriel, les chaînes à rouleaux à double pas, grâce à leur adaptabilité aux grands entraxes et à leurs faibles pertes de charge, sont devenues des composants essentiels des machines agricoles, des convoyeurs miniers et des équipements industriels légers. Contrairement aux chaînes à rouleaux conventionnelles, leur conception structurelle unique détermine directement leur stabilité et leur efficacité sur de longues distances. Cet article propose une analyse approfondie des caractéristiques structurelles des chaînes à rouleaux à double pas.chaînes à rouleaux à double pasà travers trois perspectives : analyse structurelle de base, logique de conception et corrélations de performance, fournissant une référence professionnelle pour la sélection, l'application et la maintenance.

Chaînes à rouleaux à double pas

I. Analyse de la structure du noyau d'une chaîne à rouleaux à double pas

Le terme « double pas » désigne un entraxe (distance entre les centres des maillons d'une chaîne à rouleaux) deux fois supérieur à celui d'une chaîne à rouleaux classique. Cette différence de conception fondamentale induit une conception unique des quatre composants structurels principaux suivants, qui, ensemble, contribuent à ses avantages fonctionnels.

1. Maillons de chaîne : Unité d'entraînement « Pas plus long + assemblage simplifié »
Conception du pas : L’utilisation d’un pas deux fois supérieur à celui d’une chaîne à rouleaux standard (par exemple, un pas de chaîne standard de 12,7 mm correspond à un pas de chaîne à double pas de 25,4 mm) permet de réduire le nombre total de maillons pour une même longueur de transmission, ce qui diminue le poids de la chaîne et simplifie son installation.
Assemblage : Un seul élément d’entraînement se compose de « deux plaques de liaison extérieures + deux plaques de liaison intérieures + un jeu de bagues de roulement », au lieu d’« un jeu de plaques de liaison par pas » comme c’est le cas pour les chaînes conventionnelles. Cela simplifie le nombre de composants tout en améliorant la stabilité de la charge par pas.

2. Rouleaux et bagues : un ajustement de haute précision pour une réduction de la traînée
Matériau du rouleau : Généralement en acier à faible teneur en carbone (par exemple, acier n° 10) ayant subi un traitement de cémentation et de trempe, il atteint une dureté superficielle de HRC 58-62, garantissant ainsi une excellente résistance à l’usure lors de l’engrènement avec le pignon. L’acier inoxydable ou les plastiques techniques peuvent être utilisés pour une meilleure résistance à la corrosion dans certaines applications soumises à de fortes charges. Conception du manchon : Le manchon et le rouleau présentent un jeu (0,01-0,03 mm), tandis que l’alésage intérieur et l’axe sont ajustés avec force. Cette conception crée une structure à trois couches réduisant la friction : « fixation de l’axe + rotation du manchon + roulement du rouleau ». Le coefficient de frottement de la transmission est ainsi réduit à 0,02-0,05, une valeur nettement inférieure au frottement de glissement.

3. Plaques de chaîne : « Grande largeur + matériau épais » pour le support de traction
Conception externe : Les plaques de maillons externes et internes présentent une structure rectangulaire large, 15 à 20 % plus large que les chaînes conventionnelles de même spécification. Ceci répartit la pression radiale lors de l’engrènement du pignon et prévient l’usure des bords des plaques de chaîne.
Choix de l'épaisseur : Selon la capacité de charge, l'épaisseur des maillons de la chaîne est généralement de 3 à 8 mm (contre 2 à 5 mm pour les chaînes conventionnelles). Fabriqués en acier au carbone haute résistance (tel que le 40MnB) par trempe et revenu, les maillons de la chaîne atteignent une résistance à la traction de 800 à 1 200 MPa, répondant ainsi aux exigences de charge en traction des transmissions à grande portée.

4. Goupille : La clé de la connexion « diamètre faible + section longue »
Conception du diamètre : Du fait du pas plus long, le diamètre de l’axe est légèrement inférieur à celui d’une chaîne standard de mêmes spécifications (par exemple, le diamètre d’un axe de chaîne standard est de 7,94 mm, tandis que celui d’un axe de chaîne à double pas est de 6,35 mm). Cependant, la longueur est doublée, ce qui garantit une liaison stable entre les maillons adjacents, même pour des portées importantes.
Traitement de surface : La surface de la broche est chromée ou phosphatée d’une épaisseur de 5 à 10 µm. Ce revêtement améliore la résistance à la corrosion et réduit le frottement de glissement avec l’alésage intérieur du manchon, prolongeant ainsi la durée de vie en fatigue (atteignant généralement 1 000 à 2 000 heures de durée de vie de la transmission).

II. Le lien fondamental entre la conception structurelle et les performances : pourquoi une chaîne à double pas est-elle adaptée aux transmissions à longue portée ?

Les caractéristiques structurelles d'une chaîne à rouleaux à double pas ne se limitent pas à une simple augmentation de taille. Elles répondent plutôt à l'exigence fondamentale d'une transmission à long entraxe et permettent d'atteindre les trois objectifs clés de performance : un poids réduit, une résistance réduite et une charge stable. La logique de liaison spécifique est la suivante :

1. Conception à pas long → Poids de la chaîne et coûts d'installation réduits
Pour une même distance de transmission, une chaîne à double pas compte deux fois moins de maillons qu'une chaîne classique. Par exemple, pour une distance de transmission de 10 mètres, une chaîne classique (pas de 12,7 mm) nécessite 787 maillons, tandis qu'une chaîne à double pas (pas de 25,4 mm) n'en nécessite que 393, ce qui réduit le poids total de la chaîne d'environ 40 %.

Ce poids réduit diminue directement la charge en porte-à-faux du système de transmission, notamment dans les configurations verticales ou inclinées (comme les ascenseurs). Il en résulte une réduction de la charge du moteur et de la consommation d'énergie (économies d'énergie mesurées de 8 à 12 %).

2. Cadènes larges + axes haute résistance → Stabilité de portée améliorée
Dans les transmissions à grande portée (par exemple, avec un entraxe supérieur à 5 mètres), les chaînes ont tendance à s'affaisser sous leur propre poids. Les chaînes à maillons larges augmentent la surface de contact avec le pignon (30 % supérieure à celle des chaînes classiques), réduisant ainsi le faux-rond lors de l'engagement (le faux-rond est contrôlé à 0,5 mm près).
Les longues goupilles, associées à un ajustement serré, empêchent les maillons de la chaîne de se desserrer lors des transmissions à grande vitesse (≤300 tr/min), assurant ainsi la précision de la transmission (erreur de transmission ≤0,1 mm/mètre).

3. Structure à trois couches réduisant la traînée → Convient aux basses vitesses et à une longue durée de vie
Les chaînes à double pas sont principalement utilisées dans les transmissions à basse vitesse (généralement ≤ 300 tr/min, contre 1 000 tr/min pour les chaînes conventionnelles). Leur structure à trois couches (rouleau, douille et axe) répartit efficacement le frottement statique à basse vitesse, prévenant ainsi l'usure prématurée des composants. Les essais sur le terrain montrent que, dans les machines agricoles (comme la chaîne de convoyage d'une moissonneuse-batteuse), les chaînes à double pas peuvent avoir une durée de vie 1,5 à 2 fois supérieure à celle des chaînes conventionnelles, réduisant ainsi la fréquence de maintenance.

III. Caractéristiques structurelles étendues : Points clés de sélection et de maintenance des chaînes à rouleaux à double pas

Compte tenu des caractéristiques structurelles décrites ci-dessus, une sélection et une maintenance ciblées sont nécessaires dans les applications réelles afin de maximiser leurs avantages en termes de performance.

1. Sélection : Correspondance des paramètres structurels en fonction de « Distance du centre de transmission + Type de charge »
Pour les entraxes supérieurs à 5 mètres, les chaînes à double pas sont préférables afin d'éviter les problèmes d'installation complexe et d'affaissement liés au nombre excessif de maillons des chaînes conventionnelles.

Pour le transport de charges légères (inférieures à 500 N), l'utilisation de chaînes à maillons fins (3 à 4 mm) avec rouleaux en plastique permet de réduire les coûts. Pour le transport de charges lourdes (supérieures à 1 000 N), l'utilisation de chaînes à maillons épais (6 à 8 mm) avec rouleaux cémentés est recommandée afin de garantir une résistance à la traction optimale.

2. Entretien : Concentrez-vous sur les « zones de friction et de tension » pour prolonger la durée de vie.
Lubrification régulière : Toutes les 50 heures de fonctionnement, injectez de la graisse à base de lithium (type 2#) dans l'espace entre le rouleau et la bague pour éviter l'usure de la bague causée par le frottement à sec.
Contrôle de la tension : Étant donné que les chaînes à grand pas sont sujettes à l’allongement, ajustez le tendeur toutes les 100 heures de fonctionnement pour maintenir l’affaissement de la chaîne à moins de 1 % de la distance centrale (par exemple, pour une distance centrale de 10 mètres, affaissement ≤ 100 mm) afin d’éviter le découplage du pignon.

Conclusion : La structure détermine la valeur. L’avantage de la grande portée des chaînes à rouleaux à double pas provient d’une conception de précision.
Les caractéristiques structurelles des chaînes à rouleaux à double pas répondent précisément aux exigences de la transmission à grand entraxe : réduction du poids mort grâce à un pas plus long, stabilité accrue grâce à des maillons larges et des axes haute résistance, et durée de vie prolongée grâce à une structure à trois couches réduisant la friction. Qu’il s’agisse du transport longue distance de machines agricoles ou de la transmission à basse vitesse d’équipements miniers, l’adéquation parfaite entre sa conception structurelle et ses performances en fait un composant de transmission indispensable dans le secteur industriel.


Date de publication : 13 octobre 2025